Рыжик | страница 30
Минут пять каждый молчал о своём. Потом Люда без всякого предисловия продекламировала задумчиво и вдохновенно:
"Снег прилёг и неслышно дышит,
Словно белый пушистый кот.
В такт синицам чуть свищут лыжи
И деревья стоят вразлёт.
Хорошо зимою в лесу!
Здесь меня не ругают, не бесят...
Леший, друг, покажи мне сук,
На котором меня повесят..."
- Суицидная лирика? - хмыкнул Костя, не отрываясь от монитора - Уважаю. А снег причём?
- Аллегория, - буркнула Люда.
- Кстати, а знаешь, откуда это слово - "аллегория"?
- Ой та зв╕дк╕ля нам знати! - начала закипать Люда, - Та я ж така стара - дурна! Та я ж така зацофана [прим. - "отсталая"]! Та де ж бим-то я знала!..
Но Костя перебил:
- Вот и не знаешь. Между прочим, появилось оно благодаря нашим запорожским казакам.
Неожиданно! Люда зависла и прислушалась.
- Так вот, когда казаки наведывались в Рим, - тоном экскурсовода продолжил Костя, - то местные им всегда хвастались, что Рим стоит на горах. Казаки смотрели на эти горы и только в усы хмыкали: "Але гори!". С тех пор в латыни появилось выражение "аллегория", как что-то, не соответствующее своему названию.
- Шо правда, казаки?
- Конечно, а что удивительного? "БистрО" же назвали, почему "аллегорию" не могли?
- Ну да... ну да... - подозрительно задумчиво пробормотала Люда. Она потянулась зубками за собственной нижней губой, "надкусила", очнулась и на секунду её "рыжая" мордашка стала как нельзя более лисьей.
- А я, вот, другое знаю, - сообщила она. - Когда грозные легионы могучего Рима шагали по дорогам Северной Европы, то солдатам приходилось постоянно распинывать стада местных гусей. Гуси шипели, кусались, но дорогу не уступали. Легионеры раздавали пендели налево и направо и очень ругались... С тех пор это место называют "Копенгаген".
- Да-а-а... - посочувствовал римлянам Костя. - Думаю, после завоевания этих мест, они воздвигли, как водится, крепость. И в честь изгнания варваров назвали "Копендупен", по-местному - "Амстердам". Но с уходом Рима, латинское название не сохранилось...
- Н-не сохранилось, - понимающе поджала губки Люда.
- Чаю будешь?
- Будешь...
Пока Костя с грацией ленивца священнодействовал с чайниками, личико Люды опять передернула лисья ухмылка.
- А вот ещё в Испании было дело...
- Да-да? - Костик откинулся в кресле и приготовился со вниманием слушать.
- Когда мавры завоевали весь полуостров, на севере осталось только маленькое королевство. Правила им королева, поэтому со всей Европы съезжались рыцари, горя желанием якобы защитить бедную женщину от посягательств нечестивых магометан. Но она была женщиной ещё и умной, поэтому всем отказывала. Мужское самолюбие не в силах было снести такого пренебрежения...