Цветы для Элджернона | страница 3



Я не понел но я помнил што док Штраус сказал делай все што тебе скажут даже если не понемаеш потомушто это тест.
I dont remembir so good what Burt said but I re-membir he wantid me to say what was in the ink.Я не очень харашо помню што гаварил Барт но помню што он хотел штобы я сказал што было в чирнилах.
I dint see nothing in the ink but Burt sed there was picturs there.Я там ничево не видил но Барт сказал там картинки.
I coudnt see no picturs.Я не видил ни каких картинок.
I reely tryed to see.Я очень старался.
I holded the card up close and then far away.Я держал листок блиско а патом далеко.
Then I said if I had my eye glassis I coud probaly see better I usully only ware my eye-glassis in the movies or to watch TV but I sed maybe they will help me see the picturs in the ink.Патом я сказал если я надену ачки я наверно увижу лутше я надеваю ачки в кино и когда сматрю тиливизир но я сказал может быть они дадут мне увидить картинки в чирнилах.
I put them on and I said now let me see the card agan I bet I find it now.Я надел их и сказал дай пасматреть спорим я сичас их найду.
I tryed hard but I still coudnt find the picturs I only saw the ink.Я очень старался но не нашол картинок а видил только чирнила.
I tolld Burt mabey I need new glassis.Я сказал Барту может мне нужны новые ачки.
He rote somthing down on a paper and I got skared of faling the test.Он штото записал на бумаге и я испугался што не пройду тест.
So I tolld him it was a very nice pictur of ink with pritty points all around the eges but he shaked his head so that wasnt it neither.Я сказал ему это очень красивая картинка с прилесными точичками по краям но он пакачял галавой и я понел што это апять не то.
I asked him if other pepul saw things in the ink and he sed yes they imagen picturs in the inkblot.Я спрасил другие люди видют што-нибуть в чирнилах и он сказал они вображают картинки в чирнильном петне.
He tolld me the ink on the card was calld inkblot.Он сказал што чирнила на картинках называюца чирнильное петно.
Burt is very nice and he talks slow like Miss Kinnian dose in her class where I go to lern reeding for slow adults.Барт очень приятный и гаварит медлено как мис Кинниан на уроке в класе куда я хажу учица читать для медлительных взрослых.
He explaned me it was a raw shok test.Он обьеснил мне што это за тест.
He sed pepul see things in the ink.Он сказал люди видют разные штуки в чирнилах.
I said show me where.