- Да, но только если женщина замужем или помолвлена, - ответил шан.
- Мы помолвлены официально, - ответил Нэшел, не понимая еще, на что намекает хозяин.
- Брен, у себя на родине, вы объявить о помолвке по своим законам, - начал объяснять Сидихай на имперском, - ваши законы не действовать в Иттихадии. Никто не воспринять миану Иледу твоей невесту. Её слово будут пропускать, не считаться с ним. Сав алаат судыбай ен Иттихадий, - добавил на иттихадийском фразу шан.
- Я тебя правильно понял, чтобы Иледа смогла выполнять свои партнерские обязанности, нам нужно сделать обряд помолвки по иттихадийским законам? – неуверенно спросил Нэшел, сомневаясь в своих выводах.
- Да, Брен, ты правильно понять, - кивнул головой мужчина в ответ.
- Что за … бред, - не выдержав, процедила я сквозь зубы.
- Иледа, игнорировать местные законы мы не можем, - вздохнул мой «жених», - иначе придется вам просидеть в Хинаге без дела.
- Через три дня, в храме пройти праздник, вы мочь сделать обряд во время праздника, - улыбнулся шан, предлагая свой вариант.
- Праздник?! – не совсем поняла я хозяина.
- Да, Иледа, ежегодный праздник богини Шальту, богини плодородия и любви, - пояснил Нэшел на имперском. – Обычно в этот день многие пары проводят обряд помолвки.
- Верно, Брен, многие стараться именно в этот день помолвиться, - подтвердил шан, закивав головой. – В храме будет очень много пар.
- Бреннан, мы должны провести обряд?! – возмутилась я, недовольная таким поворотом дела.
- Похоже на то, - пожал плечами мой «жених».
- А что потом? Свадьба по иттихадийским законам?! – возмущение мое нарастало.
- Это не обязательно, - ответил хозяин дома. – Помолвка по нашим законам длиной год, чуть больше. Потом помолвка расторгаться, если не быть обряда брака. Этого достаточно для местных торговцев.
- Иледа, Сидихай говорит дело, помолвка по иттихадийскому обряду нас ни к чему не обязывает, зато даст те возможности, о которых вы мечтали, - спокойно произнес Нэшел, глядя мне в глаза.
Я с укором смотрела на «жениха», еще одной мнимой помолвки мне только не хватало. И какой у меня выбор?
- Хорошо, если так нужно, - сдалась я, не выдержав пристальный бирюзовый взгляд.
- Я рад! – воскликнул шан. – Это великий праздник – день Шальту! И будет ваша помолвка! Дилия, аш карен Брен эн Иледа судыбай ен Иттихадий, - обратился он к жене. Та ответила что-то радостным голосом и заулыбалась одобрительно, бросив взгляд на меня и Нэшела.
