Лежащая перед Дэвисом женщина пошевелилась.
Он с криком отскочил, схватившись за пистолет, хотя, конечно, тот ему не понадобился.
— Что там? — воскликнул Чез.
— Эта еще жива. — Дэвис дрожащей рукой указал на женщину.
— Воды, — прошептала она, повернув голову.
Дэвис опустился на колени.
— Принеси воды. Живо! — бросил он Чезу.
— Воды, — прошептала она снова.
— Уже несут, — ответил Дэвис. — Мы копы. Все хорошо. Не волнуйтесь.
— Он… вернется…
Она не могла открыть глаза, настолько они опухли, и едва шевелила губами.
— Когда? — спросил Дэвис.
— Каждый вечер. Каждый вечер в половине восьмого. Проверяет нас. Мы хотели наброситься на него… но… — Она тихонько выругалась. — Очень больно…
Чез вернулся с чашкой воды, которую взял со стола. Он опустился на колени, но больше не двинулся.
— Дай ей воды! — воскликнул Дэвис.
Чез попытался смочить женщине губы. Она могла шевелить только головой, да и то с трудом. В конце концов ей все-таки попало в рот немного воды.
— Полвосьмого, — произнес Дэвис. — Он вернется в полвосьмого?
Женщина что-то прошептала, но Дэвис не смог разобрать слов даже наклонившись. С мрачным видом он проверил остальных. Определенно все были мертвы.
Женщина затряслась в рыданиях без слез.
Чез поднялся на ноги и бросил взгляд на Дэвиса. Тот в ужасе смотрел на женщину.
— Я обо всем позабочусь. — Чез достал пару затычек для ушей. — Все нормально.
Дэвис оцепенело кивнул и заставил себя выйти из комнаты.
Позади прозвучал выстрел, в дверном проеме показался Чез с мертвенно-бледным лицом. Они вместе закрыли дверь, повязали веревку, как было, и вернули на место стул. Чез поставил чашку с водой обратно на стол. Дэвис, облизывая губы, тяжело опустился на скамейку рядом со шкафчиками. Во рту у него пересохло.
— Так что, подождем его здесь и схватим, когда вернется? — спросил Чез.
Дэвис покачнулся. Его преследовал шепот той женщины.
— Дэвис! — позвал Чез. — Что будем делать?
— Мы… — Дэвис глубоко вздохнул.
«Просто дубликат. Она была просто дубликатом. В настоящем мире она уже мертва».
— Чез, что будем делать, если поймаем его?
— Допросим. Как делали раньше.
— Раньше, в участке и с нарко, мы просто показали значки. Но Фотограф уже верит, что он дубликат. Не думаю, что это сработает.
Чез обдумал слова Дэвиса.
— Что нам и правда нужно, так это вычислить, где его смогут повязать копы в реале, — продолжил Дэвис. — У него явно есть третье убежище, в котором он живет. Если мы найдем это место и сообщим о нем Марии, у копов появится хороший шанс схватить убийцу.
