Английский чай | страница 23



А мисс вдруг сменила тему.

— Вы ведь знакомы с молодым человеком, которого называют Темным лордом, — подтекст осуждения так и сквозил в ее вежливости.

— Чушь! Ричард учился со мной, и никакой он не Лорд. Он мой друг, — заявила Дора прежде, чем сообразила, что этого лучше не говорить.

— В самом деле, мой племянник приглашал его к нам, — поддержала Луна.

Мисс демонстративно скисла в меру своей воспитанности.

— Теперь и приличные семьи приглашают, — произнесла она в пространство.

— Людям не всегда дано разобраться, насколько кто хорош, — твердо произнесла Дора, предлагая тем самым что-то вроде сделки: я не критикую Роквуда, ты не лезь к Рики. Мисс Роквуд это поняла.

Вмешалась Луна, которой этого давно хотелось.

— Ваш отец приобретал сервизы только в Англии? — уточнила она.

Хозяйка звонко поставила чашку на блюдце.

— Я понимаю, на что Вы намекаете. Но он не разъезжал по миру и не налаживал для Темного лорда никаких связей. Это делали другие.

О такой возможности Дора даже не подумала, и уважительно покосилась на старшую напарницу.

— И в Англии достаточно возможностей для настоящих ценителей чаепития, — гордо произнесла мисс Роквуд. — Помню, мы каждую неделю пробовали новый сорт чая из разных сервизов! Папа в чаях отлично разбирался, даже сам покупал их в специальных маггловских магазинах.

И она эффектно умолкла.

— Неужели? — вежливо удивилась Луна.

— Да! И еще ходил в особые музеи, — разошлась мисс Роквуд. — Часто их посещал и подолгу там пропадал. При них как раз и продаются новые сорта.

— Как интересно! — включилась Дора. — А что мы сейчас пьем? Я заметила, что не обычный чай, но неловко было интересоваться.

— Это зеленый чай Олонг, молочный, — разъяснила хозяйка. — Его поливают молоком, поэтому при заваривании есть привкус. Я вам нарочно не предложила молока, чтобы вы оценили чай.

Дора сделала глоток и теперь почувствовала, что, в самом деле, что-то такое есть. Теперь она совершенно иначе разглядывала чашки и чайники за дверцами шкафов. Еще не вполне понимая, почему, Дора сознавала, что ее охватывает азарт.

Для авроров, скорее всего, не имело значения, что Август Роквуд был коллекционером. Но, несомненно, и Дику, и Лео, и даже Рики это обстоятельство сказало бы многое.

— Я видела ваших девочек в конце лета в Косом переулке, — обратилась хозяйка к Луне Уизли. — Такие взрослые! Должно быть, с ними много хлопот.

С этим Дора мысленно согласилась.

— Не очень, — ответила Луна. — Иногда бывает по части нашего Департамента, но обычно все в порядке.