Пять папок наугад | страница 56
– Круто! Мне кажется, она – уже моя любимица!
– Нельзя быть таким самовлюбленным, – сказал Берд.
– Ха-ха! – ответил Пол. – Кажется, пришла подмога. Привет! – Пол и Берд поздоровались с подошедшим Питером. – А где супруга?
– Я – тут, – раздался голос Дины. Я привела еще помощников. Встретила обоих на входе.
– Берд, знакомься, Лоренс – наш коллега, – сказал Пол. – Лоренс, мы сейчас будем клеить домики, ты готов?
– Да, но я не очень хорошо это умею, – сказал Лоренс.
– А мы уже немного знакомы, – сказал Берд и с улыбкой добавил, – один из моих новых клиентов.
– Правда?
– Я переехал недавно, живу тут недалеко, – сказал Лоренс, – иногда захожу выпить пива. Изливаю бармену душу.
– А что ты хорошо умеешь? – спросила Дина с подтекстом.
– Не знаю, я могу помочь делать, что угодно… – ответил Лоренс, пропустив мимо ушей подколку Дины.
– Ладно, на месте разберемся, – сказал Питер, – хватит болтать зря! Пора добавить этому городу света!
– Кажется, я понял, почему Лоренс так изменился, – тихо сказал Пол Берду, когда все остальные уже рассаживались вокруг железной дороги.
– Поверь, я не знал, о чем именно идет речь, когда он тут жаловался на судьбу… Мне даже в голову не пришло, что начальник, который его не ценит и не дает ни шагу без спроса сделать – это ты, овца, вечно поддакивающая начальству, – это Дина, а отец, который его прессует и травит, – это наш прокурор, – рассмеялся Берд. – В общем, я рад, что помог ему помочь тебе… Но не переоценивай мое влияние…
– Он сказал про Дину – овца? Вот же черт! Овца! – Пол не смог сдержать смех.
Часть 2
20
– Давно тебя не видел, – сказал Пол, заходя к Ральфу. – Ты куда исчез вообще?
– У меня полно дел, – ответил Ральф, – как продвигается расследование?
– Какое? – спросил Пол. – В смысле, которое?
– Не знаю, любое… – Ральф выглядел отрешенным.
– Потихоньку продвигается, – ответил Пол, – но пока рано… Но если раскроем, будет интересно. Получишь еще одну благодарность.
– Благодарность – это хорошо, – сказал Ральф.
– Ральф, ты сам как? В порядке? Вид у тебя не очень…
– Просто занят всякими вопросами, – признался Ральф. – Но это прямого отношения к работе не имеет…
Пол понял, что Ральф не расположен разговаривать о личном, и, решив не докучать ему вопросами, направился к двери.
– Слушай, Пол, пока не забыл, – крикнул Ральф, – вернись на минутку. Что там с Лоренсом случилось? Вы помирились? Он теперь – часть корабля? Часть команды?
– Вроде того, а что? Ты не рад?