– Такие простые вещи, как алфавитный и хронологический порядок, похоже, были мадам Бове неведомы, – сказал Пол.
– Тут вообще дат нет. Имен почти нет. Значки какие-то. Какие-то лунные фазы. Или я не знаю, что…
– Не картотека, а какая-то детская раскраска! Аж в глазах пестрит, – Дина бросила свои карточки на стол.
– Черт, я думал, если мы найдем карточку, соответствующую Лусии, то сможем разгадать этот «код», – сказал Хью, – но без дат это не получится.
– Можем разложить по ключевым словам, – предложил Лоренс, показывая на подчеркнутую строчку вверху каждой карточки. – Вот, например, «дети». Это точно не наше. Откинем всех детей. Может, найдём тему родни.
– Да, давайте по темам. Похоже, это единственное, что написано человеческим языком, – согласился Пол. Он с самого начала решил, что сегодня будет прилагать все усилия, чтобы сгладить конфликт, начатый Диной, однако Лоренс вел себя настолько адекватно, что Полу даже не пришлось напрягаться. Если он не выпендривается, то даже ничего – вполне нормально соображает.
* * *
Через час на журнальном столике в кабинете Пола образовалось более десяти стопок с разными темами. Но ни одна из стопок не вызывала явных ассоциаций с поиском родни.
– Пустая трата времени – эта картотека, – сказала Дина. – Нуль информации. Как можно вообще вести учет таким образом. Липовое имя, никакой даты, только кодовое слово и число встреч. Причем большинство к ней приходило один-два раза.
– Я подумал, мы можем отбросить сразу «детей», «работу» и «измену», – сказал Лоренс.
– С одной стороны – да, – ответил Пол, – а с другой – мы же не знаем, с какой изначально проблемой наши жертвы приходили к гадалке. Можем отсеять нужное.
– Верно, – Лоренс кивнул.
– А я подумал, – сказал Хью, – что если картотека нам ничего не дает, то нам может помочь регистрационная книга консьержа. Если мы ее получим, то зная, когда именно Том и Лусия ходили к гадалке, мы восстановим их липовые имена.
– Хорошая мысль, – согласился Пол, – только нам это никак не поможет понять, ходили ли остальные жертвы к этой гадалке.
– Но я все равно, хочу посмотреть журнал посещений. Надо его добыть! – сказал Хью и посмотрел на Лоренса, – сможешь достать?
– Думаю, я могу договориться, – ответил Лоренс. – Только некого послать. В Отделе – пусто. Обеденное время.
– Я сам съезжу, ты выпиши предписание или как это называется? – решительно сказал Хью.
– Ладно, – немного опешив, сказал Лоренс. Поехать самому за журналом ему в голову не пришло. – Держи.
