Прекратите во имя трусов | страница 37



О да! Скоро, как смогу переубедить маму с папой дать мне денежки, я уеду, чтобы встретиться с моим итальянским парнем.

Хммм, это звучит довольно отлично, чтобы сказать так.

Не так, как «Мой парень, который ходит в Фоксвудскую школу и, возможно, будет работать в банке», но «Мой итаяльснкий парень, который станет мировой супер-звездой!»

Йесссссс!


Вторник, 16 августа

Сегодня я попыталась специально умолить маму дать мне виз-а-ви деньги.

Она сказала: — Не будь глупой, у меня нет пятисот фунтов и даже если бы я имела, ты бы не получила их, чтобы съездить и увидеться с итальянским парнем в Риме. Шикарным или нет. У тебя есть ещё десять лет впереди, чтобы это сделать.

Я ненавижу её.


Среда, 17 августа

У меня почти вся шкала горба заполнилась. С номера 1 (игнорирование) до номера 6 (притворная глухота), а мама даже не заметила этого.


Четверг, 18 августа

14.30

Чёрт возьми, жизнь почти в буквальном смысле - зона свободная от парней. Нет никаких признаков ни Дэйва Смехотуры, ни Робби. Я даже не видела гопников в округе. Что хорошо.

Но странно. Даже Том исчез, чтобы побыть с некоторыми приятелями в универе на несколько дней.

Та-а-а-ак скучно.

И жарко.

Я хотела бы сделать себе лёгкий загар в саду, но каждый раз, когда мне становится удобнее, Ангус приходит и начинает копать около меня. (Не с лопатой, с его лапами. Если бы у него была лопата, это было бы не так скучно и раздражающе.)


Глава 4

В стране Викинг-Горнпайпа


Суббота, 20 августа

Ночной фееричный викингский концерт Свена


В моей комнате

18.30

Я встречаюсь с тусой у часовой башни. Джас рядом, и мы идем все вместе, так что она «не скучает по Ханки». Слава Богу.

Мы взяли с собой меховые наушники, варежки и горны в соответствующих потрясных сумочках, которые Рози также достала из сказочного магазина. Она говорит, что оттуда Свен покупает всякие вещи. Чёрт возьми.


18.45

Позади моего «разума» я немного волнуюсь, что Робби, возможно, сможет приехать сегодня ночью. Я знаю, он не улетал в страну Вечнозеленых Киви*(См. Джордж. словечки), уверена, что услышу это по сводке новостей Радио Джас. Даже если не спрошу.


18.50

Джас оказалась возле меня со своей потрясной сумочкой.

Потрясные сумочки, нужно сказать, немного выглядят не модными*(См. Джордж. словечки). Слишком много розово и много блесток. Джас сказала: — Эти сумочки выглядят так же, как у фей.

Я ей показала своим взглядом «ты с ума сошла?», но она не заметила. Она слишком занята, являясь, будучи копилкой-хрюшкой.