«Как усыплять? — металось в голове обескураженного ассистента. — Я теперь не доберусь до панели управления. Она возле его руки. Что они там, сами чего-нибудь не придумают? Ох, как звенит в ухе…»
Больной все-таки встал и сделал шаг по направлению к Виду. Ассистент поспешно отступил. Ростом больной оказался ниже Вила, но в силе его длинных мускулистых рук ассистент уже успел убедиться. И потом, не драться же с человеком, только что воскрешенным после…
Вил почувствовал, что у него в голове все перепуталось: «После чего воскрешенным?.. Такой не мог быть покойником»…
Озираясь, больной заметил экран.
— Телевизор? — гаркнул он. — Только этого мне не хватало. А ну, выключай.
Вил не успел пошевелиться, как экран погас сам. Теперь связь с внешним миром прервалась окончательно. Правда, в стенах и в потолке палаты находились скрытые экраны, но посоветоваться с центральным пультом управления Вил уже не мог. Он растерянно завертел головой.
Однако больной успокоился. Убедившись, что изображение на экране исчезло, он снова присел на свое ложе и сидел тихо, опустив голову и почесывая волосатую грудь.
— Так пойдешь ты за штанами? — спросил он довольно миролюбиво.
— Сейчас, — сказал Вил, соображая, как дотянуться до панели управления. Вдруг его осенило: — Я принесу вам одежду, — пообещал он, — но после того, как вы ответите на три вопроса.
— Шантажируешь! — сказал больной.
— Что? — не понял Вил.
— Шантажируешь, говорю. — Больной снова повысил голос.
— А, да-да, — согласился Вил, понятия не имея, что это такое.
— Ну раз так, ладно, — сдался больной. — Спрашивай.
— Ваше имя Джим Эммануил Бокстер?
Кажется, этот вопрос удивил воскрешенного. Он внимательно поглядел на Вила, подумал, потом сказал:
— Можешь называть меня так.
— Но вы Бокстер?
— Это второй вопрос?
— Нет, еще первый.
— Считай, что я ответил на него.
— Значит, Бокстер. Хорошо… Вы — президент… — Вил запнулся.
— Конечно, президент, — подтвердил Бокстер не моргнув глазом.
— Благодарю вас. И третий вопрос — чем вы болели перед тем, как… ну перед этим, понимаете…
— Значит, чем болел перед этим, — процедил сквозь зубы больной, — так, ясно… Все об том же… Не понимаю, — вдруг завопил он, разъяряясь. — И понимать не хочу. Не поймаешь на слове… И не тяни лапы, гнида.
Схваченный железными пальцами в тот момент, когда он уже почти дотянулся до панели управления, Вил попытался вырваться, но получил такой удар в челюсть, что отлетел в дальний угол палаты.
Теряя сознание, он еще расслышал доносящийся откуда-то издалека голос профессора Норберта:
