-- Я никогда не встечалась с полковником Тэйлором -- возразила Зира.
-- Но вы прибыли сюда в его корабле! -- напомнил Хасслейн.
-- Дайте специальный отрывок, только звук -- приказал Бэйтс оператору.
Раздался голос Зиры: -- Что касается людей, то я ана... Простите. Я тестировала тысячи людей.
-- Что это было за слово, которое вы не закончили -- спросил Бэйтс.
-- Что вы боялись сказать комиссии?
-- Я не помню -- нервно ответила Зира. -- Я... Мы ничего не боялись.
-- Ха. Вы не помните?! -- сказал Бэйтс. -- Ну, так, мы осежим вашу память. Перемотайте на начало. Повтор.
-- Ана... ана... ана... ана... -- без конца повторял голос Зиры.
-- Закончи слово, мартышка! -- зарычал Бэйтс. -- Я говорил вам, чтобы вы не смели употреблять это слово! -- закричал Корнелиус, и, не помня себя от ярости, вскочил и бросился к столу.
-- Если вы не сядете на место, мы снова наденем на вас цепочки -заорал Бэйтс.
-- Ана... ана... ана...
-- Закончите слово, мадам Зира!
Она сморщила нос: -- Вы допрашиваете меня, словно я преступница, обязанная сидеть перед вами и отвечать на ваши вопросы. Какое вы имеете право на это?
-- Давай, так их! -- поддержал ее Корнелиус.
-- Ну что же,-- сказал Хасслейн, -- если я правильно вас понял, вы отказываетесь рассказать нам о ваших отношниях с полковником Тэйлором?
-- Мы никогда не знали...
-- Прекратите лгать -- сказал Амальфи. -- Это не принесет вам никакой пользы. Не упрямьтесь, расскажите нам об этом. И вам будет легче и мы тогда оставим вас в покое.
-- Эти мартышки просто издеваются над нами! -- прошипел Бэйтс.
-- Вы не должны называть их мартышками, Ларри -- сказал Амальфи. -- Профессор Корнелиус сказал, что ему не нравится. Может, вы все-таки расскажете нам, а? Ну пожалуйста? Мы должны это выяснить, вы же знаете, и мы это сделаем. Облегчите душу и расскажите нам все.
-- Хороший совет -- заметил Хасслейн.
-- Нам нечего рассказать вам -- сказал Корнелиус.
Хасслейн вздохнул. -- Что ж, вы не оставляете нам другого выхода. Пошлите, пожалуйста, за доктором Диксоном.
Последовала довольно долгая пауза. Потом в операционную вошел Льюис Диксон. -- Вы хотели меня видеть?
-- Да -- сказал Хасслейн. -- Я хочу, чтобы вы ввели этим обезьянам пентотал. Начните с женщины.
-- Я не думаю, что это разумно -- сказал Льюис.
-- Меня совершенно не волнует, что вы думаете, доктор Льюис -сказал Хасслейн. Я не нуждаюсь в ваших комментариях и совершенно не собираюсь выслушивать ваши возражения. Вы вольны сделать то, что я вам сказал, или отказаться. Если вы откажетесь, я просто воспользуюсь услугами врача АНБ и он введет им необходимую дозу. Я пригласил вас только потому, что вы являетесь лечащим врачем этих обезьян и мне показалось, что вам будет неприятно, если это сделает кто-то другой, а не вы. -- Понимаю -- Льюис помолчал. -- Я только схожу за своим портфелем.
