— Что бы я хотел? — вздохнул я. Закрыл журнал со статьей об идеальном минете и небрежно свалил его на горку других журналов, как делал всегда. — Чтобы вы мне дали миллион фунтов. Это вас не затруднит?
Марина взглянула на журнал. «Секс! Семь колдовских способов уложить его к твоим ногам!» — соблазняла обложка.
— Если вас устроит чек.
— Чек, который будет от любого банка отскакивать?
— Ага, — ответила Марина.
Мы подошли к Глории, которая восседала в мантии на высоком стуле. Я погладил ее мокрые локоны, ощущая присутствие Марины совсем рядом.
— Вы ведь, по-моему, впервые имеете честь сделать мою дочь еще красивее?
— Впервые.
— Пап, замолчи! — просияла Глория.
— Ей бы хотелось подстричь волосы сзади и по бокам, — сказал я, почему-то вспоминая длинные волосы Дайлис. — Только челку, пожалуйста, оставьте, ей так нравится.
— Хорошо, — сказала Марина.
Я отошел на шаг. Марина взяла ножницы и расческу.
— Ладно, пап, иди, — сказала Глория.
Я растерялся.
— Но мне нравится стоять и смотреть, ты же знаешь…
— Пап, иди, а?
Я трахнул Марину в следующий четверг. Впечатлены? Как я, а? Шесть дней от первой встречи до половой связи! На самом деле было не совсем так. Отношения с Мариной были близкими и добрыми, хотя (не могу отрицать) я чувствовал себя победителем. Я бесстрашно вторгся в чужое пространство, на ноле женщин, и добыл себе трофей — девушку. Спасибо тебе, Глория, маленькая кокетка!
Пап, иди, а? Как по-девичьи легко у нее это выходит!
— Ладно, иду, красавица. Скоро вернусь.
Я рассеянно прошелся по ближайшим магазинам. Меня захватило отчаянное желание сблизиться с этой Мариной, возможно, совершенно неподходящей для меня женщиной, которую я впервые видел. Я вернулся, понимая, что обязательно попробую, но оказалось, Глория уже сервировала меня к столу в лучшем виде.
— Так вы декоратор! — сказала Марина.
— Да, временами работаю декоратором.
— Глория мне все-все про вас рассказала.
— Надеюсь, только хорошее?
— Вообще-то плохого не очень много.
— Не очень много? — Моя соблазнительская улыбка на мгновение слетела с губ. Марина впоследствии говорила, что ничего не заметила. А Глория заметила, интересно? Спрошу ее на днях.
— Ну, ничего уж очень серьезного, — ответила Марина. Я нервно потрепал Глорию за ухо.
— Пап, не надо, Марина еще не закончила!
— Простите, босс. Больше не буду. — А про Дайлис Глория ей рассказала? А про Криса? А про «Экономичные» шоколадные печенья? А про мое бессексуальное одиночество?
