Дина, двадцатилетняя дочка Михаила Григорьевича, принаряженная ради праздника, встретила её в прихожей.
Хрупкая блондинка недовольно указала гостье на часы и, нахмурив брови, покачала головой из стороны в сторону. Тут и без сурдопереводчика было ясно, что Динка заждалась, и что недовольна опозданием. Затем быстро коснувшись ребром ладони своего лба и подбородка, вопросительно уставилась на Зинаиду.
На жестуно — языке глухонемых — вопрос означал: «А где отец?».
Зинка за несколько лет дружбы с семьёй Борисовых научилась понимать жестуно, но зная, что Дина отлично может читать и по губам, медленно произнесла: «На работе. У нас Раису ограбили, а сама она умерла. Папа задержится».
— Петрову? — спросила Дина, применив дактилологию, то есть по буквам, используя алфавит жестов.
Зинка согласно кивнула.
Динка развернула перед собой руку кулачком вверх, поочерёдно разжала пальцы, начиная с большого, затем поднесла ладонь к нижней части лица, прижав большой палец к губам, и волнообразно пошевелила остальными.
«Сколько было ей лет?», — про себя перевела вопрос Зина.
В ответ она сначала резко встряхнула растопыренной ладонью с одним загнутым пальцем, затем пожала плечами и, состроив недоуменную гримасу, подняла правую руку, согнув козырьком чуть выше себя. Жесты были выполнены Зинкой молниеносно и означали: «Сорок или больше…».
Динка, в свою очередь, махнула кулаком правой руки с вытянутым большим пальцем себе за плечо, потом прикоснулась ладонью к средине груди, затем — к сердцу, после чего, развернув ладонь со сдвинутыми выпрямленными пальцами в сторону Зинаиды, медленно провела ей в воздухе слева направо.
— Раиса тебе не нравилась? — озвучила Зина Динкину жестикуляцию.
Та, энергично кивая головой, подтвердила.
Зинка не стала развивать тему дальше и, наконец разувшись, подхватила увесистую сумку и прошла на кухню. Динка проследовала за ней.
Ловко, в четыре руки, они разложили в праздничную посуду принесённую Зинкой еду.
Затем перетаскали наполненные салатницы в гостиную, красиво расставив на застеленном белой скатертью столе.
Закончив с сервировкой, девушки уселись напротив друг друга в кресла и принялись «болтать». Их руки мелькали в полной тишине, и только выражения лиц менялись в зависимости от отношения «говорящего» к излагаемой теме.
— От мамы есть известия? — поинтересовалась Зинаида.
— Нет, — ответила девушка, намеренно изобразив на лице полнейшее равнодушие.
— Как твои творческие успехи, когда начнётся фотоконкурс?
