Шанель № 666 | страница 8
- Я прекрасно понимаю твои трудности, о чем разговор!
Допив вино, мы вернулись в гостиную. Объевшийся Фредерик слонялся среди гостей уже только ради компании, а на физиономии у него было глумливое выражение, что означало крайнюю, практически недостижимую степень сытости. Марк заметил наше появление и, как только Божена отошла в сторону, возник рядом со мною.
- Куда это вы ходили? - спросил он.
- На балкон, поговорить.
- О чем?
- У Божены была ко мне небольшая просьба, и я согласилась ей помочь.
- Что за просьба? - как обычно насторожился Марк.
- Я тебе завтра расскажу. Там гости за стол опять рассаживаются, пойдем к ним.
- Только не забудь завтра о том, что ты хотела рассказать, ладно?
- Не беспокойся, не забуду.
Глава вторая: Влад
- Значит, приезжает сын Божены, и будет жить у нас?
Мы готовили завтрак, и Марк перемешивал салат, изо всех сил стараясь, чтобы на стол вываливалось как можно меньше огурцов.
- Да, Божена беспокоится, что он невзлюбит Гарри, к тому же у них ремонт, в живом состоянии только одна комната ...
- Ремонт у них будет длиться до скончания века. Почему они не хотят понять, что сделать из "Старой Сосны" древний замок просто не возможно, сколько бы каминов они там не продолбили, сколько бы кирпичей ты им на стенах не нарисовала. Легче было бы снести этот бедный, истерзанный дом и построить на его месте другой. Как дети маленькие, в самом деле...
- Это их дело, пускай ремонтируют, если это им доставляет удовольствие, добавь в салат немного сметаны.
- Угу. Ладно, ремонт это действительно их дело, но вот насчет мальчика я немного сомневаюсь.
- Вот ты какой, значит!
- Ты меня не так поняла, просто я не уверен, умею ли находить общий язык с детьми...
- Ему девятнадцать лет, скоро двадцать, ещё сметаны и посолить не забудь.
- Такой взрослый? - изумился Марк, опрокидывая в салат половину солонки. - У Божены такой здоровенный сын? Как же так?
- Он появился у неё ещё в школе.
- Что значит "появился"? Ты хочешь сказать, что она родила, будучи ученицей?
- Ой, только не будь ханжой! Любви, понимаешь ли, все возрасты покорны.
- Несомненно!
Доведя салат до совершенства, Марк прекратил его помешивать, и, будучи уверенным, что я ничего не вижу, он быстренько собрал со стола вывалившиеся огурцы, помидоры и бросил их обратно в чашку. Присыпав это преступление зеленью, он покосился в мою сторону, но я резала ветчину и упорно ничего не замечала - мне надо было поселить у нас сына Божены.