– Оно меня сейчас сожрет! – заорал Вильям.
Зеленое щупальце тянуло его все ниже, другое обхватило за бедра. Проектор зажужжал и начал подниматься вверх, но еще одно щупальце схватило и его. Вскоре Вильям с проектором были опутаны множеством зеленых щупалец, которые царапали и хлестали их.
Вильям перестал бороться. Он посмотрел вниз, на темное отверстие на земле. Вспомнил, как растение пережевало и выплюнуло птицу. Через несколько секунд с ним произойдет то же самое.
Вдруг он вспомнил об орбе и вытащил его из кармана.
– Можешь мне помочь? – прошептал он.
В то же мгновение одно из щупалец выбило орб у него из рук.
– Нет! – закричал Вильям, когда орб упал в темную пасть под ними.
Вдруг все стихло. Щупальца перестали шевелиться. Вильям висел и ждал. Пот катился по его лицу, сердце колотилось так сильно, что казалось, вот-вот пробьет дыру в грудной клетке.
– Что случилось? – раздался голос Искии откуда-то из-за щупалец.
Растение начало кашлять и давиться, выплюнуло орб из темной пасти. Тот на секунду завис перед Вильямом, а потом разогнался и врезался в мощное щупальце, обвившее грудь Вильяма. Орб отлетел и снова атаковал. Вильям почувствовал, как хватка растения слабеет. Он вдохнул, наполняя легкие свежим воздухом. Орб продолжал избивать щупальца, пока Вильям не приземлился на землю рядом с пастью. Проектор упал рядом.
Вильям и Иския снова сидели на скамейке. Вильям вышел из передряги невредимым, отделавшись парой царапин на лбу и порванным пиджаком.
– Это последний раз, когда я сюда пришел!
Иския улыбнулась и пихнула его в бок.
– Но ты же победил! Одержал победу над одним из самых опасных растений, что здесь держат.
– Это не важно. Боюсь, что лимит везения здесь я уже исчерпал.
– Думаю, теперь ты ему нравишься, – сказала Иския и посмотрела на проектор, паривший возле Вильяма. Он терся о его плечо и мурлыкал как кот.
– Видимо, его надо было просто укротить…
– Наверное, – сказала Иския.
– Нам нужна карта Института, – сказал Вильям и посмотрел на проектор.
Проектор отлетел назад и завис в воздухе, будто размышляя над тем, что сказал Вильям. Внезапно перед ними появилась голограмма Млечного пути.
– Нет. Не Млечный Путь. Институт.
Голограмма Млечного Пути исчезла. Вместо нее появилась карта Лондона.
Иския подалась вперед.
– Институт! – сказала она громко и четко.
Новое изображение появилось в воздухе перед ними. Архитектурный чертеж.
– Бинго! – воскликнула Иския.
Они разглядывали появившийся перед ними рисунок.
