Потом Вильям сделал глоток мартового сока, который теперь изменил цвет и стал красным. На вкус он оказался как ванильное мороженое с клубникой. Странно, подумал Вильям, и сделал еще глоток. Теперь сок был на вкус как апельсин, и Вильям заметил, что сок стал оранжевым.
Дверь открылась, и тележка снова подъехала к нему.
– Мусор? – вежливо спросила она.
– А разве ты не та же тележка, что…
– Нет, не та же! – оскорбилась тележка. Механическая рука выехала из люка, расположенного посередине, и забрала обертку от сэндвича и салфетку.
– К вашим услугам! Приятного путешествия, – произнес робот-уборщик и покатился назад.
– Но мне интересно…
– Информационный робот скоро ответит на твои вопросы, – сказала тележка и исчезла за дверью.
Вильям откинулся на спинку кресла, закрыл глаза и попытался собраться с мыслями, но снова услышал звук открывающейся двери. К нему снова направлялась тележка. Подъехав к Вильяму, она дернулась и остановилась.
– Вопросы? – быстро сказала она.
– Да. Еда, уборщик и справочная – это ведь все ты? – спросил Вильям.
– Экзистенциальные вопросы, пожалуйста, решай с роботом-философом! Могу направить его к тебе позже. Что-нибудь еще?
– Зачем я здесь? – спросил Вильям.
– Э-э… – сказала тележка и замолчала. Мигающие огоньки погасли. Казалось, что она выключилась. Или сломалась.
– Эй? – Вильям осторожно постучал по тележке. И услышал пустой металлический звук, как будто он стучал по пустому тостеру.
Тележка не шелохнулась.
Вильям раздраженно огляделся.
Вдруг огоньки снова замигали и тележка ожила.
– Прошу прощения за задержку, – сказала тележка. – Ответы на свои вопросы ты получишь в главном офисе.
Вильям вздохнул, но он слишком устал, чтобы спорить с тележкой.
– Еще что-нибудь? У меня много информации о скорости полета, переработке мусора и приготовлении синтетической пищи.
– Нет, спасибо. Как-нибудь обойдусь.
– Прекрасного путешествия! Мы приземлимся через один час тринадцать минут, – сказала тележка и покатилась назад. – Приятных снов!
– Приятных снов? – переспросил Вильям.
Над ним открылся маленький люк, из него выпала прозрачная маска. Вильям почувствовал странный запах, и его глаза закрылись сами собой.
