Средиземное море и средиземноморский мир в эпоху Филиппа II | страница 4



Первые успехи малотоннажных судов      416

Оо      Атлантике в XVI веке      417

На Средиземном море      423

Роль городов      430

Города и дороги      430

Перевалочные пункты      435

На пути к банку      437

Городской цикл и спады      442

Попытка создания примерной типологии      443

Г орода как свидетели своего времени      445

Демографический рост      445

Старые и новые беды: неурожаи

и продовольственные проблемы      448

Старые и новые беды: эпидемии      453

Неизбежность иммиграции      456

Городские политические кризисы      461

Преимущество финансовых центров      465

Королевские и имперские города      469

В защиту столицы      476

Предвосхищая дальнейшее      477

Список иллюстраций      495

Незабвенному Люсьену Февру, в знак признательности и сыновней привязанности

До сегодняшнего дня в Новом Св никакого Средиземного моря, в отличие

г

Естественная исто^

Предисловие к первому изданию

Я всегда страстно любил Средиземное море, подобно многим дру - гим выходцам с Севера. Я с удовольствием посвятил ему годы научных занятий, которые были для меня, наверное, чем -то большим, чем вся моя молодость. Надеюсь, что взамен частичка этого удовольствия и все очарование средиземноморского блеска отразятся на страницах моей книги. Лучше всего было бы, как это делают романисты, произвольно обращаться с ее персонажем, никогда не теряя его из виду, заставляя читателя на каждой странице ощущать его величественное присутст - вие. Но, к несчастью или к счастью, нашему ремеслу чужда восхититель­ная гибкость романа, так что тому, кто захочет воспользоваться этой книгой, придется обратиться к собственным воспоминаниям, к своему знанию о Внутреннем море и украсить ими, в свою очередь, мой текст, помогая мне воссоздать это властное присутствие, передать которое я всеми силами старался.

Я полагаю, что само море, каким мы его видим и любим, лучше всего рассказывает о своем прошлом. И если это убеждение — единственное, что я вынес из наставлений профессоров географии в Сорбонне, мое упорство в следовании ему придает свой оттенок и смысл моему начинанию.

Не без основания можно заметить, что проще было бы описать неразрывную связь истории и пространства на другом примере, неже - ли Средиземноморье, тем более что в человеческом измерении биогра­фия Внутреннего моря в XVI столетии выглядит еще более внушитель­но, чем сегодня. Ее герой сложен, громоздок, неординарен, он не уклады­вается в привычные рамки, Обычный стиль исгориописания — «такой-то