— Ну, замыкаться в себе и отказываться говорить. У тебя лицо каменным становится.
Она яростно надулась.
— Это не так. У меня есть мечи. Я ими сражаюсь. И что?
— Ну, возможно, было бы славно узнать об этом ранее, когда мы боролись с духами Чумы.
— Ты сам сказал: «Этих духов нельзя убить».
— Ты уклоняешься от ответа, — я легко мог это понять, потому что освоил такую тактику много веков назад. — Стиль, которым ты дерёшься, используя два изогнутых клинка, — это стиль димахеров, гладиаторов из поздней Римской Империи. Даже тогда он был редок: это не только самый трудный для изучения стиль, но и самый смертоносный.
Мэг пожала плечами. Она сделала это достаточно красноречиво, но мне это ничего не дало.
— Твои мечи из имперского золота, — сказал я. — Это означает римскую подготовку и отмечает тебя как перспективного полубога для лагеря Юпитера. Но твоя мама — Деметра, богиня в её греческой форме, не Церера.
— Откуда ты знаешь?
— Помимо того, что я был богом? Деметра признала тебя здесь, в Лагере Полукровок. Это не было случайностью. Кроме того, её более древняя греческая форма намного сильнее. Ты, Мэг, сильная.
Её выражение лица было настолько настороженным, что я подумал, что Персик уже мчится по небу, чтобы вырвать мне волосы.
— Я никогда не встречала свою мать, — сказала она. — Я не знала, кто она.
— Тогда откуда у тебя мечи? От отца?
Мэг ломала свою вафлю на мелкие кусочки.
— Нет… Меня воспитывал отчим. Он дал мне кольца.
— Твой отчим. Твой отчим дал тебе кольца, которые превращаются в мечи из имперского золота.
Что за человек…
— Хороший человек, — отрезала она.
Я заметил сталь в голосе Мэг и решил сменить тему. Я почувствовал большую трагедию в её прошлом. А еще я боялся, что если продолжу спрашивать, то эти золотые клинки окажутся у моего горла.
— Прости, — сказал я.
— Мм-хм, — Мэг подбросила кусок вафли в воздух. Из ниоткуда, как курица-камикадзе весом в двести фунтов, появилась гарпия-чистильщица, схватила еду и улетела прочь.
Мэг продолжила, как ни в чём не бывало.
— Давай просто переживём этот день. Сегодня будет забег после обеда.
Дрожь пробежала по спине. Последнее, что я хотел — быть связанным с Мэг Мак-Кэффри в лабиринте, но я подавил крик.
— Не волнуйся об этом, — сказал я. — У меня есть план.
Она подняла бровь.
— Правда?
— Вернее, у меня будет план к обеду. Всё, что нужно, — это немного времени…
Позади нас дунули в рог.
— Утро, учебный лагерь! — проревел Шерман Янг. — Начнем! Возомнили себя черт знает кем! Я хочу, чтобы вы были все в слезах до обеда!
