— Подшить кое-где, — заметил он. — И сойдет.
— Не надо, хозяин, — взмолилась Кэм. — Она ведь почти ребенок!
Магистр Иманиэль, не обращая на нее внимания, отвел волосы от лица Китрин и пощелкал пальцами, словно что-то припоминая. Затем наклонился к каминной решетке, окунул палец в сажу и провел им по щекам и подбородку девушки — теперь она стояла с вымазанным лицом, от сажи пахло старым дымом.
— Придумаем что-нибудь получше, а пока… — пробормотал хозяин себе под нос. — Что ж… как тебя зовут?
— Китрин…
Магистр Иманиэль резко хохотнул.
— Что за имя для ладного взрослого парня? Тебя зовут Таг. Ясно? Повтори.
— Меня зовут Таг, — послушно выговорила девушка.
Хозяин презрительно скривился.
— Не пищи, как девчонка!
Китрин попыталась сделать голос пониже и погрубее.
— Меня зовут Таг.
— Неплохо. Для первого раза неплохо. Но надо поработать.
— Не заставляйте ее! — снова вмешалась Кэм.
Магистр Иманиэль улыбнулся одними губами.
— Герцог перешел черту. Банковское правило — закон. Он ничего не получит.
— Банковские правила определяете вы сами! — возразила Кэм.
— И мое слово — закон! Таг, мой мальчик, через неделю ты пойдешь в Старый квартал и отыщешь мастера Уилла. Он наймет тебя возницей в караван до Нордкоста — увезти отсюда некрашеную шерсть, пока не сгинула из-за войны.
Китрин не ответила ни да, ни нет — перед глазами плыло, происходящее казалось страшным сном.
— Когда приедешь в Карс, — продолжал магистр Иманиэль, — отгонишь фургон в главную контору банка. Я дам тебе карту и указания. И сопроводительное письмо.
— Путь-то — на много недель! — не выдержала Кэм. — А то и месяцев, если снег ляжет!
Магистр Иманиэль резко обернулся, его глаза пылали яростью.
— А что мне остается? — ледяным тоном спросил он. — Держать девчонку при себе? Здесь ей не безопаснее, чем в караване. А я не намерен безропотно ждать, пока у меня все отберут.
— Я ничего не понимаю… — Собственный голос показался Китрин далеким, будто она пытается перекричать шум прибоя.
— Люди герцога не спускают с нас глаз, — объяснил магистр Иманиэль. — Наверняка следят за всеми, кто на меня работает. И за воспитанницей банка, циннийской полукровкой Китрин, тоже. Зато возница Таг…
— Возница? — переспросила Китрин, лишь бы что-нибудь сказать.
— Фургон — всего лишь маскировка, — с отчаянием в голосе проговорила Кэм. — Безель на нем собирался вывезти деньги, сколько получится. Тайком.
— Золото банка? — переспросила Китрин. — Вы хотите, чтобы я везла его в Карс? Я?
