Это произошло во время гала-концерта в Ковент-Гардене. Ничего не подозревающий принц Чарльз наслаждался музыкой, сидя в королевской ложе. Незадолго до конца представления Диана выскользнула из ложи и переоделась в костюм серебристого шелка. В условленный момент Уэйн жестом пригласила ее на сцену — и зал замер, не веря своим глазам. В полном восторге зрители смотрели, как Уэйн и Диана танцуют свой номер. Их вызывали на бис восемь раз, и Диана даже сделала реверанс в сторону королевской ложи. Чарльз публично заявил, что экспромт Дианы был для него «полной неожиданностью», а в разговоре с глазу на глаз резко осудил ее выходку. Она выглядела слишком эффектно, а это неприлично.
Диана поняла, что опять не угодила. Когда она с предельной добросовестностью выполняла свои обязанности, это воспринималось как должное. Но любая попытка самовыражения, проявление индивидуальности вызывали уничижительную реакцию. Мужа не интересовал ее внутренний мир. От его безразличия у Дианы опускались руки. После помолвки Эндрю и Сары, когда подготовка к свадьбе шла полным ходом, принц Уэльский с супругой отправились на открытие международной выставки «Экспо» в Ванкувере. Во время этого утомительного визита холодное равнодушие Чарльза проявилось в полной мере. Еще до отъезда было много досужих разговоров о слабом здоровье принцессы, о том, что она «худая, как щепка», по выражению бульварных листков. Ходили даже слухи, что во время летнего отдыха в Балморале Диана изменила форму носа с помощью операции. За последние четыре года ее внешность изменилась до такой степени, что пластическая операция казалась наиболее правдоподобным объяснением. Никто не догадывался, что истинной причиной была болезнь. Такие хронические заболевания, как булимия и анорексия, действительно могут вызвать серьезные физиологические деформации. Диане еще повезло, что у нее не было кожных заболеваний, не выпадали волосы и зубы. Таковы обычные последствия хронического недостатка в организме жизненно важных витаминов и минералов.
События во время визита в Ванкувер дали новую пищу для разговоров. Диане стало плохо, когда они с Чарльзом осматривали на выставке стенд, посвященный Калифорнии. Приноровившись к своей хронической болезни, Диана, как правило, заставляла себя нормально позавтракать, чтобы выдержать предстоящий день. Как назло, перед отъездом на открытие «Экспо» она несколько дней практически ничего не ела, только откусила несколько кусочков от плитки шоколада «кит-кэт» во время перелета в Канаду. Переходя от стенда к стенду на выставке, она чувствовала, что силы на исходе. Положив руку на плечо мужа, она прошептала: «Дорогой, мне плохо», — и буквально упала на него всем телом. Принцессу подхватили придворная дама Анна Бекуит-Смит и помощник личного секретаря Чарльза Дэвид Ройкрофт. Ее отвели в отдельное помещение и приняли меры, чтобы привести в чувство.
