— Щ… су… щу… шу… що…ва-сан?
— Шу-шо-ва.
— Щу… шу… шова…
— Ох, кажется, для тебя это трудно. Можно просто Вика.
— Вика-сан?
— Просто Вика.
— Э-э? Но я так не могу!
— Все нормально, Юта. Спокойней.
От такого у меня голова кругом пошла. Первый раз встречаю девочку, которая без всяких проблем зовет незнакомого парня по имени да еще заставляет его делать то же самое. Вика тем временем продолжила:
— Не буду ходить вокруг да около, Юта. Я все видела.
— Э? Что все?
— Я говорю о твоем появлении.
От этих слов я вздрогнул. Взглянув на Вику, я увидел, что теперь она полностью серьезна. Девочка продолжила:
— Я от начала и до конца наблюдала, как ты появляешься из ниоткуда. Знаешь, как это выглядело?
Я помотал головой.
— Воздух засиял, и появился мерцающий и переливающийся голубым шар. Внутри него возник ты. А потом шар исчез, а ты остался.
«Так вот оно как было, — подумал я. — Наверное, свет этого шара мне и ударил по глазам».
— И… что ты теперь будешь делать? — осторожно спросил я. — Расскажешь всем об этом?
— Зачем? Я же прекрасно понимаю, что тогда случится. Ничего хорошего тебе в таком случае не светит. Ты же не хочешь, чтобы над тобой проводили опыты?
— Н-нет.
— Тогда сохраним это в секрете. Кроме меня вроде никто твое появление больше не видел. Повезло.
У меня сам по себе вырвался вздох облегчения. Даже не представляю, что случилось бы, если бы меня переместили в самую гущу людей, а не в переулок. Не думаю, что я бы сейчас мог свободно ходить.
— Так что, Юта, откуда ты? Что с тобой случилось? Хотя одно я могу сказать точно: ты же японец, верно?
— Да, я из Японии. И честно говоря, я без понятия, что со мной произошло. Я уехал со своим классом в другой город. Мы гуляли, осматривали достопримечательности. Потом я… отделился от друзей, с которыми ходил. И я… я встретил тануки. А потом он что-то со мной сделал, и я очутился в том переулке.
— М-м-м… Вот оно как, — задумчиво покачала головой Вика. — Насколько помню, тануки это один из духов-животных, так?
— Да. Мы представляем их в виде енотовидных собак. Считается, что они приносят счастье и благополучие.
— Енот, значит… Что-то не очень похоже, что тебе привалило счастья. Разве можно ожидать коварства от енота? Похоже, все-таки можно. Скажи, Юта, ты знаешь, куда ты попал?
— Ну-у… Уж точно я больше не в Японии. Да и такое ощущение, что меня не просто в иное место переместили.
Вике, кажется, кое-что пришло в голову, потому она спросила:
— Юта, а в каком году ты родился?
