Кэролайн читала вслух стихи, которые не могла понять накануне. Солнце струилось в окна классной комнаты, освещая сияющие лица ее учениц. Сегодня они не ходили на холмы, мудро оставшись дома: волосы забраны назад, туфли и чулки на ногах, юбки закрывали щиколотки. Не стоит сегодня искушать судьбу на холмах. Так постановила графиня.
Не важно, что все сидели здесь: главное, что мыслями они были за стенами этой комнаты. Кэролайн сомневалась, что за все утро девочки услышали хоть одно слово. Нет, она не осуждала их – весь замок так и бурлил праздничным возбуждением. Самые старые жители деревни Гленлорн уже объявили знамения на будущий год, и их слова были у всех на устах. Знаки были добрыми, особенно теперь, когда в Гленлорне снова появился лэрд. Женщины принялись за стряпню с самого рассвета, мужчин послали собирать дрова для костра, едва солнце поднялось настолько, чтобы можно было отличить бревно от каравая хлеба.
Кэролайн перестала читать и принялась наблюдать за воспитанницами.
– Кого ты видела во сне? – спросила Сорча Меган.
– Мужчину со светлыми волосами и темными глазами. У меня таких знакомых нет, – вздохнула та.
– Значит, не Броуди, – кивнула Алана.
Меган вскинула брови:
– Должно быть, мне явилось знамение другого рода. Просто незнакомец, которого я встречу. Или друг.
– Или любовные амулеты Мойры не работают. Я никого не видела, – призналась Алана.
– Главное – не любовные амулеты, а время года. Любая девушка, готовая к любви, увидит во сне свою истинную любовь, но только в Иванов день! – настаивала Меган. – Что вы видели во сне этой ночью, мисс Форестер?
Кэролайн вспыхнула. Она видела некоего шотландского лэрда. Хотя он вряд ли может считаться ее истинной любовью. Она когда-то мечтала об Уильяме, но из этого ничего не вышло. Вот тебе и шотландская магия!
На всякий случай она скрестила пальцы и посчитала большой удачей, что ей не приснился виконт Спид.
– Я видела во сне, как кто-то читал стихи на превосходном английском.
Девушки с ужасом уставились на нее.
– Правда? – ахнула Сорча. – Сегодня вы даже не повеселитесь у костра? Не будете танцевать?
– Разве матушка не запретила вам идти к костру? – спросила Кэролайн.
