— Vallellerta улыбка, — неожиданно тепло произнесла Лорена, и я поняла, что и впрямь улыбаюсь.
А вот смежная дверь, вела, как выяснилось, не в ванную, а в комнату Софи.
Такую же небольшую, как наша, но в бледно-зеленых тонах. Удивительно, как такая теснота может быть уютной, и все же… я не чувствовала желания бежать отсюда, как в первый день в доме мужа в Энгерии. Наоборот — здесь хотелось задержаться, стало даже немного грустно, что вскоре мы подыщем себе другой дом и переберемся в него.
— Ну, располагайтесь, — широко улыбнувшись, Лорена сжала по очереди сначала мою руку, потом Софи. Я отметила, что улыбается она часто и от души. — А я пойду повидаю своего мальчика.
И столько тепла было в ее словах, что я невольно улыбнулась в ответ. Кажется, я за всю свою жизнь столько не улыбалась, сколько рядом с этой женщиной. Стоило двери за ней закрыться, как Софи поставила клетку и подбежала ко мне.
— Они похожи на нонаэрян!
— Правда?
— Правда. Только я ничего не понимаю, — призналась дочь. — Ни словечка. Но они хорошие, я это чувствую.
— Разве могут быть люди, которые воспитали Анри, другими?
Софи замотала головой, закусив губу.
— А маэлонским мы с тобой будем заниматься вместе.
— Вместе? — она воззрилась на меня так, словно я сказала что-то донельзя странное. — Ты разве…
— Тоже половину не понимаю, — призналась со вздохом.
Дочь хихикнула.
— Что?
— Поверить не могу, что ты чего-то можешь не знать!
Вот тут впору собой гордиться…
— Эти ballarangos сюда! — звучному голосу Энцо из-за двери вторили торопливые шаги и грохот прямо за стеной.
Кажется, я знаю, чем мы с Софи займемся до обеда: будем разбирать вещи. Потому что больше этим заняться некому.
Странно было садиться за стол, который накрывала сама хозяйка. Еще более странно, что она сама же и убирала. И не только она, муж поднялся, чтобы ей помочь, следом вскочила Софи и бросилась собирать тарелки. К ним присоединился Анри, и мне не оставалось ничего другого, как последовать его примеру. Складывая салфетки, а затем и скатерть, которая никак не желала складываться правильно, уголок к уголку и ровно, я думала о том, что это самый странный обед в моей жизни. А еще мне почему-то казалось, что весь этот бытовой ритуал, который прислуга каждый день проделывает раз за разом просто ерунда. Так вот, мне казалось.
— Это ты еще постель не перестилала, дорогая, — наблюдая за моим мучениями, добродушно сказала Лорена. — Давай помогу.
Я протянула скатерть, а она ловко выровняла края и убрала ее в шкаф.
