— Энцо! Анри! Что встали на пороге? Видишь, ballarangos втащить не могут!
Его жена была еще ниже, коротенькая толстушка с добродушным лицом и глазами темными, как маслины. Широко улыбнувшись, она с легкостью отволокла мужчин в сторону, попросту дернув их за рукава и притянула меня к себе. Так, что из меня разом вышел весь воздух вместе с заранее заготовленным приветствием. Потом та же участь постигла и Софи, которая не успевала здороваться и раздавать реверансы. Впрочем, вряд ли они кому-то здесь были нужны. Я знала, что у воспитавших Анри людей нет титулов, что они зажиточные люди, даже не особо богатые, и достаточно простые. Но оказалась к этому слегка не готова.
— Рада наконец с тобой познакомиться, детка! Пойдем-ка, покажу тебя комнату.
— Лорена, не торопись, дай девочке осмотреться, — фыркнул муж.
— Тебя не спросили! — беззлобно огрызнулась та. Приложив ладонь ко рту и понизив голос, добавила: — Пусть поговорят по-мужски, а то столько времени не виделись.
Глаза у Софи стали большие, как плошки. А еще она широко улыбалась — сразу видно, что ей здесь понравилось. И что она ничегошеньки не понимает, кроме искренних порывов души встречающих: маэлонский в программу обучения в Равьенн не входил. А говорили они тут быстро, мало того, что часть слов ускользала от моего сознания, приходилось еще поспевать за чересчур шустрым темпом.
— Там у нас кухня, — Лорена ткнула рукой в сторону невысокой дверцы. — Готовлю сама, иногда Селеста помогает, но это когда гостей много. — Она указала в другую сторону. — Она же гостиная, ничего festallinco.
Заглянула: да уж, действительно ничего. Большую часть столовой-гостиной сейчас занимала пушистая елка, разряженная серебристыми и красными шарами, уткнувшаяся макушкой в потолок. Вообще дом очень напоминал наш в Лигенбурге. С той лишь разницей, что тот не удерживали соседние. Так плотно, словно двое пьянчуг пытаются куда-то оттащить менее выносливого товарища. Неудивительно, что Анри с детства привык к… простой обстановке. Надо бы только узнать, кто такая Селеста, и где можно нанять прислугу: под платьем Лорены не угадывалось корсета, а вот мне со своими нарядами надо как-то управляться. Не буду же я постоянно просить Анри: так мы из спальни не вылезем.
— Ну, как добрались? На пароме, говорят, не всем хорошо бывает.
Мне по-прежнему было не совсем хорошо, но к такой откровенности за пять минут не привыкнешь.
— Это было очень интересно.
В отличие от Лорены, говорила я медленно, подбирая слова.
