Мдя. Похоже, мне досталась карта городских подземелий, которые я и так излазил уже вдоль и поперек. Я просмотрел свиток до конца, ожидаемо не увидел ничего нового, но заслужил новое достижение.
«Вы получили навык „Картограф“. Текущее значение — 1. Вы автоматически добавляете на свою карту все места, где вы побывали. Вызвать карту?»
Я согласился и передо мной в воздухе повис полупрозрачный прямоугольник. Абсолютно белый, за исключением маленького изображения гостиницы. Круто. То есть, все предыдущие места, где я был, надо проходить заново. Впрочем… Я попытался скопировать карту со свитка в свою основную, но, увы и ах, сделать это было невозможно — в меню карты пункт о копировании был неактивным. Похоже, нужно как-то прокачивать навык картографа.
Ладно. Я засунул свиток в тумбочку, свернул карту и взялся за книги.
Облом подстерегал меня и здесь — все три книженции были исписаны непонятными каракулями, при вглядывании в которые выскакивало сообщение о том, что я не знаю языка, на котором они написаны.
Тут нужно сказать, что в игре существовал один всеобщий язык, на котором свободно общались все — хоть немцы, хоть корейцы, хоть русские. Перевод осуществлялся идеально. Но были, как теперь оказывается, и другие языки, неизвестные по умолчанию.
Некоторое время я сидел и злобно смотрел в окно. Набрал, называется, трофеев. Ничем воспользоваться нельзя. Оставалось только идти и искать свитки распознавания и языковедов, способных научить меня новому языку.
Захватив десяток золотых монет, ненужный мне шмот и одну, самую тоненькую и невзрачную книжечку, я аккуратно вышел из гостиницы.
Опять ночь. Хорошо хоть, я уже уяснил, что большинство лавок работает круглосуточно. Первым пунктом моего путешествия значилась та лавка, в которой я купил когда-то свой первый кинжал — и торговец, как-никак, знакомый уже, да и находится неподалеку.
Магазинчик оказался, как я и надеялся, открыт. А рядом с продавцом виднелись здоровенные фигуры орков-охранников. Видать, грабят тут магазинчики, грабят… Решив не провоцировать зеленомордых, я заглянул внутрь полностью видимым. Впрочем, орки все равно подобрались и впились в меня цепкими взглядами красноватых глаз. Вампиры, что ли?
— Чем могу вам помочь? — продавец был все тот же.
— Доброй ночи, уважаемый! Хочу вам немножко вещей предложить.
— А на кой они мне сдались? — удивился торговец. Я впал в ступор.
— Ну как же, вы же занимаетесь торговлей, продадите их дороже кому-нибудь, заработаете…
