— Мы едем в Эйджекс, — сказал Андес. — Это в двадцати милях. Встреча в два. Не займет и пяти минут. Потом можете лететь домой.
— Вы хотите, чтобы я их опознал?
— Просто скажите, узнаете ли кого-нибудь. Если узнаете, можете написать заявление.
— Все трое у вас?
— Не важно, что у нас. Просто скажите, кого узнаете.
— Как вы их поймали? Отпечатки пальцев?
— Не важно, говорю. После пожалуйста. А пока никак.
Они ехали от города по скоростной двухполосной дороге среди полей. Эйджекс был фабричный городок на реке. Они подъехали к старому кирпичному зданию с бетонными колонами. Поднялись по старой лестнице под немытым окном. В комнате был высокий седой мужчина с изношенным лицом. Бобби Андес представил их.
— Капитан Ванеско, Тони Гастингс.
Капитан Ванеско был вежлив. Они сели за стол.
— Лейтенант Андес рассказал мне о нашем деле, — сказал он. — Вы видите в этих людях угрозу для себя? Есть причина, по которой вы можете не решиться на кого-нибудь из них указать?
Вообще-то… Но Тони постыдился и сказал:
— Нет.
Ванеско сказал:
— Люди, которые нас интересуют, арестованы. Если вы их опознаете, их не выпустят.
Бобби Андес сказал:
— Слушайте, Тони, ваши показания адски важны. Вы это понимаете?
— Да.
— Больше у нас почти ничего нет. Вы это понимаете?
Ванеско сказал:
— Не все, кого вы увидите, — подозреваемые. Мы это делаем, чтобы подозреваемых хорошенько тряхануло. Если вы сможете их отличить, это поможет следствию.
Тони было не по себе. Он сказал:
— Много времени прошло.
— Я понимаю.
— Все случилось ночью.
Ванеско спросил:
— Вы хотите сказать, что не разглядели их лиц?
— Думаю, разглядел, но было темно.
— Я понимаю. Мой вам совет, если не уверены — воздержитесь. Потому что когда вы кого-нибудь узнаёте, бывает щелчок. Гештальт, знаете такое слово? Только не торопитесь. Иногда щелчок бывает не сразу. Человек может несколько минут казаться незнакомым, а потом попадает в фокус. И щелкает. Так что, если не уверены, ждите щелчка.
Они вышли и спустились по лестнице в комнату, похожую на школьный кабинет. Сели в первом ряду. Ванеско сказал:
— Мы покажем вам четырех человек. Сколько среди них подозреваемых, я вам не скажу. Смотрите и, если поймете, что кого-нибудь раньше видели — где-нибудь, когда-нибудь, — скажите.
— Когда сказать?
— Как только будете уверены.
— Пока они здесь?
— Не волнуйтесь, — сказал Андес. — Тут вас никто не убьет.
Тони Гастингс вжался в стул, пытаясь расслабиться, чтобы дышать. Он вспомнил, как дрожащая Шэрон поднималась в свою квартиру в Виллидже. Открылась дверь, и вошел полицейский, а за ним — четверо мужчин. Они встали под яркий свет у доски. Тони Гастингс посмотрел на них растерянно.
