— Арчибальд, в отличие от тебя, уважает своего отца и свой долг.
— Потому что у него нет другого выбора. Ты же как пиявка присосался к нам со своим долгом. Он не перечит тебе только потому, что знает, чем это грозит — ты ещё больше будешь орать и выедать мозг.
— Ты — неблагодарный щенок, который за всю жизнь так и не сделал ничего стоящего. Даже невеста твоя сбежала к другому, потому что поняла, что ты — жалкий неудачник.
Гретхем готов был броситься на отца, но Кая опередила его, став между Гретхемом и Роландом.
— Гретхем, не нужно, успокойся. Он — твой отец.
— Иногда, я в этом сомневаюсь.
— Я тоже жалею о том, что у меня родился такой никчёмный сын. — крикнул Роланд из — за спины Каи.
— Пожалуй, ты права. Он того не стоит. — Гретхем развернулся, и пошел прочь из столовой.
Кая повернулась к Роланду и укоризненно на него посмотрела.
— Как вы можете быть таким бессердечным? Он же ваш сын! Вы должны любить его и поддерживать, а не вызывать в нём ненависть и неуверенность в себе.
— Да что ты можешь знать о моей семье? Ты появилась в этом доме случайно, и скоро исчезнешь из него, как и из жизни моих сыновей, так что, побереги свои нервы и не играй в благородство.
— Знаете, глядя на вас, я впервые рада, что сирота. — бросила Кая, и отправилась вслед за Гретхемом.
Кая долго искала Гретхема по дому, и в саду, но так и не смогла найти. Наконец, она услышала шум в гараже, и решила заглянуть туда. Гретхем возился под капотом машины, которую они вчера оставили на обочине.
— Вернул домой своего железного коня? — спросила Кая.
— Да, сегодня утром, вместе с Арчи, перегнали её. Вот, решил сделать хоть что — то полезное.
— Грег, твой отец несправедлив к тебе. Не стоит принимать близко к сердцу всё, что он говорит.
— А я и не принимаю. Я давно смирился с тем, что отец считает меня ошибкой природы, или генетическим сбоем, так что, можешь оставить при себе заготовленную утешительную речь.
— Перестань. — крикнула Кая.
— Что перестать?
— Перестань вести себя со мной так, как твой отец с тобой. Не срывайся на мне.
— А как я должен себя вести? Расскажи мне. Мало мне нравоучений от отца, как я должен себя вести. — Гретхем закатил глаза — Может, ты меня, наконец, научишь? — ядовито произнёс Гретхем, сверля Каю взглядом.
— Должна тебя огорчить, но случилось то, чего ты так боялся — ты становишься своим отцом. — Бросила Кая, и вышла из гаража.
Гретхем вернулся к машине, но инструменты выпадали у него из рук.
