- Мамочка, - прохрипел тоненький голосок. - Мамочка, мне страшно, - это была Эйми, она проснулась на своей надувной кровати рядом со мной. Я села, вздохнув, но Найл уложил меня обратно. Он погладил мою ногу и выбрался из кровати, принеся к нам Эйми. Я улыбнулась.
- Что случилось, детка? - спросила я, убрав выбившуюся прядку волос ей за ухо. Она шмыгнула носом и уткнулась не в мою грудь, а в Найла. Несколько недель назад она бы не осмелилась подойти так близко к нему.
- Мне писнился плохой сон, - она снова шмыгнула, когда Найл погладил ее по спине. Он на секунду встретился со мной взглядом, и я признательно улыбнулась. Он забрал нас и заботился, как о настоящей семье. Он совершенно изменил мою жизнь всего за один месяц.
- О чем он был? - спросил Найл, нахмурив брови.
- О папе, - она начала плакать и перебралась ко мне. Я крепко прижала ее к груди, гладя по спине и пытаясь успокоить. Найл включил лампу и сел, не отрывая от меня глаз. Я глянула на него, и он тут же отвернулся.
- Давай попытаемся снова уснуть, хорошо? Ты будешь спать с Найлом и со мной, - пообещала ей я. - А утром можешь поиграть с Гарри и Луи. Они тебе очень понравились, не так ли? - она кивнула, у нее потек носик. Я взяла салфетки и вытерла.
- Тебе нужно на горшок? - спросила я. Она помотала головой и легла между мной и Найлом, а Найл выключил свет, погружая нас, обнимающихся вместе, в темноту.
- Я люблю тебя до самой луны, - прошептала Эйми.
- Я люблю тебя до луны и обратно, Эйми, - я поцеловала ее на ночь.
На несколько секунд все стихло, но Эйми нарушила тишину.
- Я люблю тебя, Найл, - прошептала она. Я подняла глаза, едва в состоянии рассмотреть выражения лица Найла, но он точно улыбался.
- Я тоже люблю тебя, Эйми, - прошептала Найл, поцеловав ее, также как и меня, в лоб, и мы быстро провалились в сон, как настоящая семья.
________________________
Оригинал Мотеля 6 теперь #1 в жанре Fan Fiction… Я очень рада за автора, потому что ее фанфик и правда заслуживает этого, ну а я пытаюсь донести это до вас.
Ну а я начала еще один перевод. Пожалуйста, напишите ваше мнение в комментариях. Уже есть первая глава. Можете перейти по ссылке (http://ficbook.net/readfic/1939739) или зайти на мою страницу и прочитать там. Буду очень благодарна вам
Люблю вас хх
========== (16) Asthma Attack ==========
Эйвери Холмс
- Где все? - спросила я Найла, когда, наконец-то, выбралась из кровати в районе десяти утра. Проспать так долго было редкостью для меня. В нашем номере было тихо и как-то пусто, если не считать меня и Найла… На нас обоих были спортивные штаны и футболки, а на голове неряшливые прически - “после сна”.
