Школа 2016 | страница 9



— What do you want? — почему-то от страха я заговорила на английском, сама того не ожидая.

— О, иностранка, — хмыкнул парень и ухмыльнулся. Ладно уж, притворюсь неместной, может, хоть так он отстанет?

— Чего там, Тэхен? Разобрался? — позвали его парни позади.

— Сейчас всё будет! — махнул он им и перевел на меня любопытный взгляд. — Ты школьница?

Я бегаю глазами и непонимающе хмурюсь.

— Iʼm sorry, but I donʼt understand you, — на это парень только хитро улыбается.

— Если уж ты в Корее, должна хотя бы примерно знать наш язык, иначе бы не выжила, а я уверен, что ты его знаешь. Ты не похожа на туристку. Так что не притворяйся.

Вот черт, раскусил всё-таки. Но как он понял это?

— Короче так, — его улыбка испаряется, и он смотрит на меня уже более холодным взглядом. — Не знаю, какого хрена ты только что фотографировала нас. У меня сейчас нет ни времени, ни настроения разбираться с этим. По тебе заметно, что ты школьница. Поэтому, если вдруг выяснится, что в моей школе кто-то увидит это фото, — он угрожающе надвигается, а я пугливо делаю шаг назад, — тебе не жить. Андерстенд?

Я неуверенно киваю, и парень, одарив меня ещё одной ухмылкой, разворачивается и шагает к остальным, делая затяжку на ходу. Я испугано сглатываю и спешу быстрее убраться оттуда, пока тот парень не передумал и не догнал меня.

Насколько я поняла, они подумали, что я сфотографировала их, пока те курили. Не хотят, чтобы об этом узнали? Скорее всего, потому что, насколько я знаю, в корейских школах действительно очень строго придерживаются таких правил, и наказание ученики за такое несут по всей строгости. Поэтому тот парень решил предупредить меня. Хотя вряд ли я вообще буду учиться с ним в одной школе. Шанс один из ста. И вообще не хотелось бы мне иметь таких одноклассников, как он. Точно не хотелось бы.

Комментарий к 2.

\отбечено\

========== 3. ==========

POV Дженни

Я проснулась как обычно в 4:30, чтобы успеть сделать работу по дому до школы. Вчера я уснула довольно поздно, и это сказалось на моем утреннем состоянии. Протерев глаза, я сползла с нагретой мною постели и быстрым шагом направилась в ванную. Умывшись, я быстро оделась в помятую школьную форму и вышла из комнаты. Наш дом был небольшим. Даже не так. Он был маленьким, но для нас с мамой он был как раз. Нам не нужно было большего. Сейчас она спала, и я не стала её будить. Знаю, она будет ругаться, что я проснулась раньше неё, да ещё и завтрак собираюсь приготовить сама. Но я всё равно продолжаю делать это каждый день, так как знаю, что ей тяжело из-за того, что она часто болеет. Вот и вчера у неё была температура, и я кое-как заставила её лечь в кровать и приготовила для нее горячий чай.