Тем же вечером Диего Мувэндиа поклялся себе в двух вещах. Во-первых, он решил, что больше никогда не переступит порог театра. Во-вторых, что, когда он вырастет, он разыщет Чудовище и отомстит ему за всё. За испорченный праздник и за своё изуродованное отцовскими пьянками детство.
Первое данное себе обещание Диего исполнил довольно легко. Несмотря на все уговоры матери, он наотрез отказался ещё раз пойти в «Муньекиту», а также и в любой другой театр. Никаких разочарований больше он не хотел. Одного ему было достаточно. Что же касалось второго обещания, то чем взрослей становился Диего Мувэндиа, тем больше понимал, что клятву, которую он дал себе в детстве, практически невозможно выполнить.
В один прекрасный день Диего Мувэндиа, которому исполнилось двадцать два года, отправился в полицейский участок номер 114 города Медельин, куда по окончании Полицейской академии он был распределён на работу. Прибыв на предназначенное ему место службы, Диего вошёл в большую комнату, где работали полицейские, и увидел на стене фотографии разыскиваемых преступников. Одна из них тут же приковала его внимание. Это был портрет Чудовища. Он сразу узнал его, хотя с тех пор прошло уже шестнадцать лет. Теперь Чудовище носило кличку Папа Пуньо.
Диего Мувэндиа быстро двигался по карьерной лестнице. Он оказался чрезвычайно способным и деятельным полицейским. Спустя одиннадцать лет, в тридцать три года, он, будучи уже лейтенантом, начал работать в одном из самых престижных управлений колумбийской полиции – в Отделе по борьбе с наркотиками. Это был тот самый отдел, куда Диего стремился попасть с самого начала, с тех пор как узнал, кем является разрушившее мир его детских иллюзий Чудовище. В тот день он вторично поклялся во что бы то ни стало очистить мир от этого вредоносного существа. Именно существа. Человеком Сантьяго Моралеса он не считал.
Но осуществить эту клятву было очень непросто. Папа Пуньо считался неуловимым. Каждый раз, когда Диего Мувэндиа, казалось бы, приближался к знаменитому преступнику, тот от него ускользал. Моралес постоянно менял места своего пребывания. Диего поставил себе задачу любым путём выманить Чудовище из его логова на свет божий.
Ещё через три года Диего Мувэндиа получил звание капитана. И наконец вышел на след Чудовища. Одно из местных расследований обнаружило, что двадцатилетний неудачливый грабитель Фелипе Гомес к тому же ещё приторговывает наркотиками. Он был передан в отдел, который возглавлял капитан Мувэндиа. Допросив Фелипе, Диего выяснил, что наркотики тот получает от своего брата Эмилио. И в этот момент он, сам не зная почему, радостно улыбнулся. Вдруг почувствовал, что теперь Чудовище от него не уйдёт.
