– Нервничаешь? – спросил Марти.
Мы ходили, перешагивая через высившиеся штабелями свадебные подарки, которые еще лежали неразобранными, ими была забита вся комната.
– Просто не верится, что я скоро ее увижу.
– У нее есть друг? – спросил брат, нацеливаясь на светло-зеленый сверток. Племянники Элены забыли тут страйкбольные пистолеты, и мы пуляли из них по свадебным подаркам.
– Я слышал, что она вышла замуж, – ответил я и выстрелил в какой-то продолговатый предмет в красной обертке. Внутри зазвенело: очевидно, столовые приборы.
– Так. Значит, ты слышал.
Мой брат сделал три быстрых выстрела по белому сверточку, который стоял на комоде в гостиной, тот свалился на пол. Обертка лопнула. Это оказались дешевые кухонные часы в виде мультяшного майнцского гномика.
Марти с отвращением подобрал их.
– Сплошной хлам, – сказал он, ставя часы на комод. – Что за люди делают такие подарки?
– Это потому, что у тебя нет настоящих друзей.
– У тебя тоже нет друзей.
– Знаю. Если я когда-нибудь соберусь жениться, с моей стороны на свадьбе будет три гостя: ты, Лиз да, может быть, еще Тони.
– Сожалею, но будет только два. У меня не будет времени.
– Ты очень изменился с тех пор, как женился. Причем в худшую сторону. – Я прицелился в гномика и стал стрелять в лоб, пока не попал точно промеж выпученных глаз, и он снова упал с комода и разбился.
– А где, собственно, Альва живет? – Марти сделал серию выстрелов по голубому пакету.
– В Люцерне. Уже несколько лет. Может, она теперь говорит на швейцарском немецком.
Внезапно Марти направил пистолет на меня:
– А что, если она и правда замужем?
– Думаю, так оно и есть. – Я прицелился в Марти. – Она это заслужила.
– Серьезно? – усмехнулся Марти. – Ты же надеешься. По тебе видно.
– Без комментариев.
– Надежда – для идиотов.
– И пессимизм тоже.
Он кивнул в левую сторону. То, что стояло там, на столе, было всем подаркам подарок: огромная, упакованная в блестящую бумагу цвета леденца на палочке ваза.
– На счет «три»?
– Раз, два, три!
Мы выстрелили одновременно и расстреляли всю обойму. В первую секунду ваза покачнулась, затем грохнулась на пол. Мы переглянулись и захохотали, потом огляделись вокруг. В гостиной царил полный разгром.
– Давай убирать, – сказал Марти и дунул в ствол своего пистолета. – Элена вот-вот придет.
* * *
Бар, в котором мы с Альвой договорились встретиться, находился в квартале Глокенбах, рядом с прежней квартирой моей тетушки.
Я волновался, как подросток, и пришел на полчаса раньше. Я уже хотел было снова уйти (только бы не приходить первым!), и тут мне бросилась в глаза рыжеволосая женщина за столиком у входа. Она сидела нога на ногу, изучая меню.
