Это сильно раздражало Бетти, которая искренне считала, что эта русская "сирота" чего-то из себя строит… Ирина оглянулась вокруг: американцы были одеты в те же безобразные вещи, что она встречала в магазинах. Мятые шорты и поношенная футболка — вот типичная летняя одежда американцев. Они в ней повсюду: на улице, в доме, в гостях…
Ирина не понимала этой практичности. Одежду, которую она привезла из Союза, была просто шикарной! И когда девушка меняла платья: каждый день одно другого краше, к ней относились всё хуже и хуже…
"Выпендривается! Мы себе такого позволить не можем, — сквозила в их взглядах неприкрытая неприязнь. — Если ты такая богатая, то нечего у нас жить! У нас нет денег содержать тебя…"
Ирочкины итальянские туфли на шпильках вывели Бетти из себя: "Прикидываешься бедной, чтобы побольше из нас выкачать?" В общем, окружающие не верили, что у Ирочки в кармане всего восемь долларов: не укладывался такой стиль одежды с бедностью!
То же было с косметикой: простые американки совсем не пользуются косметикой. Конечно, объясняют они это тем, что хотят выглядеть натуральнее, но на самом деле, у них просто нет денег: косметика стоит слишком дорого! Однако, Ирочка отметила, что те, кто имеет хорошую работу и приличную зарплату, всегда с макияжем и уложенной причёской, чтобы не потерять работу…
Ирина, по московской привычке, красилась каждый день. И не считала это чем-то особенным, снова вызывая раздражение у окружающих.
Когда Бетти увидела у Ирочки флакон французских духов "Кашарель", то она просто онемела от зависти. В США в магазинах продаётся лишь дешевая туалетная вода, а дорогие французские духи — лишь в шикарных "бутиках"… Ира не смогла ей объяснить, что в стране, где средняя зарплата десять долларов в месяц, почти каждая женщина, тем не менее, имеет флакончик французских духов…
Но чтобы не раздражать хозяев, Ирина подарила Бетти нераспечатанную коробочку духов, которую она привезла с собой. Как выяснилось, здесь она стоила больше ста долларов! Однако, Бетти, сухо поблагодарив, приняла это как должное.
Та же картина была и с мехами. Увидев в чемодане Ирины песцовую шубку, Бетти гордо заявила: "Мы, американки, не носим меха… Мы — за защиту животных!" На самом же деле, не носили меха только те, кто не мог себе это позволить…
В общем, глядя на Ирину, уже через два дня Бетти не скрывала своего раздражения, высказывая всё мужу тут же вслух, при Ире:
— Пусть она убирается из нашего дома! Мне уже надоело её видеть…
