Второй подход. Та же история. Снова осечка. Остается последняя попытка. Андерсен разводит руками, не может понять, почему второй раз его преследует неудача.
Боб Гофман, тренер Терпак и доктор отводят в сторону и укладывают на кушетку тяжело дышащего спортсмена. За плотным кольцом окруживших людей нам не видно, что происходит там. Пауль безропотно лежит, а вокруг возится с медикаментами доктор. Гофман беспрерывно говорит. Мне думается, что сейчас Андерсен ничего не понимает, хоть и соглашается со всем, как провинившийся ребенок.
Время отдыха кончилось, пора выходить на помост, но судьи решили быть снисходительными к американскому спортсмену, от которого сейчас зависит победа команды. Ответственность велика. И всего остался единственный подход.
Андерсен поднялся на сцену и бежит к штанге. По-видимому, он сейчас ничего не соображает, вид у него растерянный.
Атлет торопится, как будто его кто-то подгоняет, только бы скорее закончить с этой ужасной нервотрепкой. Так же, как в предыдущие разы, легко вскидывает штангу на грудь, тотчас ее выталкивает вверх и тянется за ней, она валится из его рук. Андерсен не держит и доли секунды, а по правилам надо держать две секунды. Судья помогает в самый критический момент — тотчас дает команду опустить. И тяжесть не опускается, а летит вниз, потрясая чудовищным грохотом весь зал.
Судьи единогласно считают. Протест при единогласном решении тройки на помосте не принимается.
Экспансивный аргентинец Хумберто Сальвети со слезами на глазах поднимается на сцену и, потрясая кулаками воздух, протестует против несправедливого решения судей. Его возмущение мы разделяем полностью. Ведь это он чемпион игр! Андерсен в толчке получил фактически ноль. Но судьи неумолимы.
Первое место у Андерсена, второе у Сальвети: он проиграл по собственному весу, так как оказался тяжелее североамериканца. Третье место досталось итальянцу Пигаини.
Команда США набрала 42 очка, мы проиграли им одно очко.
Победой наших футболистов закончилось триумфальное выступление советских спортсменов на XVI Олимпийских играх.
Посланцы советского народа в итоге набрали 624,5 очка, завоевав 37 золотых, 29 серебряных и 32 бронзовые медали, намного опередив основных конкурентов — команду США, которая смогла набрать лишь 498 очков и выиграла 32 золотые, 25 серебряных и 17 бронзовых медалей.
По всем подсчетам атлеты СССР были впереди. Одно время, когда команда США имела больше золотых медалей, корреспонденты предлагали вести подсчет только по первым местам. Однако и этот подсчет в конце игр оказался не в пользу американцев. В итоге убедительная победа команды СССР. Отныне сильнейшая спортивная страна в мире — СССР.
