К Вагнеру подскочил Зорг, докладывая, что необходимо где-нибудь добыть план города. К счастью, майор знал, как это сделать в данные времена. Долгие часы, проведенные в библиотеке, именно сейчас начинали давать свои проценты. Он подскочил к ближайшему киоску.
- Дайте, пожалуйста, план города, - процитировал Вагнер по памяти, пытаясь говорить на самом чистом польском. Все равно, заспанная девица, которая как раз открывала свою лавочку, поняла его с большим трудом.
- План? Четыре пятьдесят, - зевнула она во весь рот.
Вагнер бросил ей золотую монету с чудесным изображением польского орла.
- Сдачи не надо.
- Блин, а это еще что такое? - Девица пялилась на номинал: сто тысяч польских злотых. - Что это еще за приколы?
Вагнер достал из кошелька горсть золотых монет и бросил на покрытый цветастыми журналами прилавок.
- Держи. Дай мне план.
- Да заберите свои дурацкие жетоны. Четыре пятьдесят! Могу дать подешевле, девяносто седьмого года, всего за три семьдесят.
К счастью, майор был готов к любым обстоятельствам. Он вынул из сумки нечто ужасно ценное - настоящую свеженькую морковку, даже с зелененьким хвостиком.
- Я дам ее тебе за план города, - заговорщическим тоном сказал Вагнер. - Самая настоящая. Понюхай...
Девица покосилась на морковку.
- Сумасшедший! Придурок! - завопила вдруг она и попыталась закрыть окошечко киоска.
Вагнер совсем потерял голову и рванул из кобуры револьвер. Рукоятью он разбил стекло и схватил пачку карт, закрепленных на стеллаже резинкой. И тут девица пшикнула ему чем-то в лицо. Майор чуть не сошел с ума от боли.
- Зорг! Я утратил зрение. Берешь командование на себя.
- Спокойно... - Сбоку подошел Барыла, которому осточертела эта заминка. - Наверняка перечный газ. А может иприт? Понятия не имею, какими боевыми газами в аэрозоли пользовались их гражданские лица.
Он поднял майора с земли и плеснул ему в лицо водой из баклажки.
- Идиотка! - гыркнул генерал.
- Что это вы? - вынырнула из-за прилавка девица, все еще держа в руке небольшой баллончик. - Он мне стекло разбил! Полиция!
Барыла бросил ей слиток золота.
- Полиция... полиция... - передразнил он перепуганную женщину. - Может сразу на помощь весь Варшавский Договор вызовешь.
- Так ведь его уже нет. - Девица зыркнула на слиток. - Ну, правда... Она проверила ногтем металл. - НАТО вызывать и вправду не стану.
Барыла подтолкнул майора в сторону транспортеров, а сам развернул добытый с таким трудом и жертвами план города.
