Стэллар 1: Звезда нашлась | страница 94



Но Локовски лишь хмыкнул, похоже, проблемы призраков его не волновали совершенно. Я обошёл киоск и извлёк с витрины жёлтую машинку, судя по всему, такси. Моделька была сделана весьма аккуратно, двери открывались, колёсики крутились. Ну и ладно. Я тоже хочу трофеи. Значит так, возьму эту кружечку, статуэтку Гекаты, с нормальным факелом, маечку…

— Дэйв, посмотри сюда, — Иса подошла к прилавку и плюхнула на него стопку журналов. — На вот, читай.

Я взял в руки номер «Ёрик Гёрл», повертел в руках и открыл на первой странице.

— Иса, я не знаю этого языка, так что прочитать не могу. Девушки на фотографиях да, красивые. Это все, что я могу сказать.

— Зато я знаю этот язык. Это инглессе. Однако, в этом журнале, да и в других тоже, написана полная бессмыслица. Отдельные слова имеют смысл, но из них не складывается предложения.

— Как это? — удивился я.

— А вот так. Фразы абсолютно бессмысленны: «пакет случайных детей», «самец подростка», «пальто из воспитать в себе мораль», «корова цепи череп дизайн мужчины», и так везде. Полный бред. Но ты дальше полистай, там ещё интереснее.

Я начал листать дальше. И правда, с фотографиями начали твориться непонятки. Чем больше был номер страницы, тем больше стирались черты лиц девушек, и на последних страницах у них вообще не было лиц. Так, пустой овал.

— Ну и дела… — только и сказал я.

— Вот-вот, — подтвердила Иса. — Я тоже ничего не понимаю. Кому придёт в голову печатать такие странные журналы?

— Знаете, — задумчиво протянул Локовски, — а у меня есть идея. Иса, ты хоть раз во сне читала книгу?

— Мне не снятся сны, Локовски. Мог бы и догадаться.

— Да, действительно. Снятся ли андроидам электроовцы… Что на счёт тебя, Дэйв? Тебе-то сны снятся?

— Естественно! На счёт книг… Дай подумать… Вроде бы, если открываешь книгу… Опа!

— Именно так, — важно покивал Локовски. — Первые строчки обычно осмысленны, а дальше слова разбегаются и смысл ускользает. А следующие страницы вообще, как в тумане.

— Не хочешь ли ты сказать, что мы сейчас спим?

— Протестую! — возразила Иса. — Мои сенсоры показывают совершенно обратное. Это реальность.

— Нет конечно, — сказал Локовски, — мы, разумеется, бодрствуем. Но ведь какое совпадение, а? Кстати, Нэин, если предположить, что мы во сне, может мы, того, а? Побалуемся? Ведь это сон, а во сне не считается.

— Ни-ког-да, — по слогам произнесла Нэин.

— Ну как хочешь. Такой опыт теряешь, глупая.

Иса облокотилась на стопку журналов.

— Что с ними делать, Дэйв?