– Будет – потому что я не позволю.
Все взгляды перескочили на Фьюри.
– Вы… что? По-моему, это я здесь отдаю приказы.
Кейд забарабанил пальцами по столу.
– Ну, не совсем. Вас, эээ… должны были известить.
Как по команде, вокруг стола запищали разные устройства. Лэптоп Роджерса, теперь уже соединенный с сетью, показал официально выглядящее сообщение. Пока он просматривал его, Кейд объяснял:
– Я связался с Центром по контролю и профилактике заболеваемости. Согласно международному протоколу, в данных обстоятельствах их полномочия превышают полномочия Щ.И.Т. На меня возложена ответственность за любые решения по локализации этого вируса.
Фьюри на мгновение оторвался от чтения, его здоровый глаз горел:
– Су…
Кейд моргнул.
– Я не намеревался наступать кому-либо на пятки.
– Вы так забавно это показали!
– Я понимаю ваше замешательство и ваше невежество…
– Мое что?
Директор выглядел так, будто он сейчас бросится на оппонента через стол. Несколько агентов напряглись, готовясь удержать его. А вот Кейд не выказывал признаков страха или раскаяния.
– …но ситуация слишком экстренная. Я не могу полагаться на то, что непрофессионал полностью понимает масштаб опасности. Особенно учитывая закономерное уважение ваших людей к Роджерсу. Ваше мышление очевидно замутнено вашей привязанностью. Мое – нет. Я согласился на эту встречу, потому что карантинная камера безопасна, но он останется там, пока я не скажу, что он может выйти.
Фьюри наклонился вперед, и те, кто его знал, не увидели в этом ничего хорошего.
– Защита человечества от вымирания – это работа Щ.И.Т. Если вы думаете, что…
– Прежде чем вы продолжите, позвольте показать вам на примере, что вы недостаточно ясно мыслите. Вы сказали, что единственная разница между сегодня и вчера состоит в том, что сегодня мы знаем о вирусе. Что если бы это был не вирус? Если б мы обнаружили астероид, направляющийся к Земле?
– Я тебе покажу астероид…
Фьюри двинулся вперед, пока его не остановили Доусон и Мило. Подопытной крысе настало время вмешаться.
Роджерс постучал по стеклу – громко, но не слишком, чтобы привлечь их внимание.
– Фьюри… Ник, позволь ему договорить, а потом продолжайте.
Фьюри поднял руки в жесте покорности и уселся на место.
– А у меня есть выбор?
Все в комнате облегченно вздохнули. Кейд, вероятно, осознав, наконец, что его врачебный такт мог бы быть немного получше, мгновение собирался с мыслями. Внезапное возвышение доктора казалось Роджерсу оправданным, но только увеличило его волнение. Почему?
