— Вон там.
Джаспер поворачивается и видит Альфа. Тот сидит отдельно от остальных, руки в наручниках заведены за голову. Джаспер приближается, ожидая, когда бывший вожак поднимет на него взгляд. Выражение удивления на лице Альфа — само совершенство. В это мгновение Нельсон осознаёт, что нет лучшего чувства на свете, чем месть.
— Привет, Кевин, — говорит Джаспер, снисходительно помахивая рукой.
Удивление на лице Альфа сменяется невозмутимостью.
— Это ты сделал?
Джаспер пожимает плечами.
— Я только помог. Школьный проект. Вообще-то внеклассная работа, но при поступлении в колледж пригодится, добавит баллов.
За спиной Джаспера юнокопы заняты своим делом.
— Они все пойдут в Северный изолятор? — спрашивает один из офицеров у командира.
— Нет, в Северном нет мест. Эти побудут в Восточном.
Услышав это, Альф с улыбкой смотрит на Джаспера.
— Ну и ну, — поддразнивает он. — Кажется, меня оставляют после уроков.
— Тебя — нет, — вмешивается командир. — Ты отправишься в другое учреждение.
Улыбка исчезает с лица Альфа быстрее, чем появилась.
— В какое учреждение?
— На расплетение! — радостно отвечает Джаспер. — Ты разве об этом не читал? Ах да, ты не умеешь читать!
Альф корчится, словно рыба, глубоко заглотившая крючок.
— Я решил принять твой совет, Кевин, — продолжает Джаспер. — Учусь ценить то, что имею, и усердно тружусь, чтобы стать полезным членом общества. Из уважения к вам — тем, у кого нет такого шанса. И знаешь, что лучше всего?! В благодарность за то, что я раскрыл логово беспризорников и уговорил твою мать подписать ордер на расплетение, моего отца передвинули в начало списка на пересадку сердца. Разве не круто? — Он наклоняется чуть ближе. — Вот будет весело, если он получит твоё!
— Нельсон! — буркает командир. — Оставь парня в покое и возвращайся в машину. Тебе разрешили наблюдать, а не улюлюкать.
В это мгновение Альф делает свой ход. Он вскакивает и бросается к ближайшему выходу. Джаспер реагирует быстро. Выхватывает транк-пистолет из кобуры командира раньше, чем успевает сам офицер, прицеливается в спину Альфа и стреляет. Ему хотелось попасть в то самое место, куда вожак угодил стеклянным шаром, но транк бьёт выше, в плечо. Впрочем, сойдёт и так — Альф падает и отключается за считанные секунды.
— Да что, чёрт возьми, с тобой такое?! — командир отнимает пистолет с вполне понятным гневом, но нарушитель невозмутим.
— Виноват… он пытался сбежать… Схватить пистолет — это было что-то вроде инстинкта.
