А жизнь продолжается | страница 64
— Такой большой?
— А как же, — отвечает Подручный. — Чтобы было где хранить канистры, запасные камеры, масленки и коврик для радиатора, он понадобится в морозы.
— Ну да. Конечно. А ты умеешь водить?
Подручный:
— Только у меня нет прав.
— У меня есть, — говорит консул. — Правда, английские. Нам нужно с тобой получить права здесь, в Норвегии. Мне хотелось бы, чтобы в случае необходимости ты мог бы меня подменить.
Кивнув на прощанье, консул уходит. Нет, как же ему все-таки повезло с Подручным, все-то он продумывает до мелочей: чудодей, золотая голова и золотые руки. А как держится! Стал ли он поздравлять его с консульством? Нет, просто назвал консулом. Любой другой не преминул бы пожать ему руку и рассыпаться в поздравлениях. Шкипер Ульсен уж точно не преминул бы.
Подручный тем временем заливает цементом пол, и собственное положение представляется ему далеко не радужным. Он ждет денег, которые все никакие приходят, не то чтобы он испытывал недостаток в деньгах, он получает у хозяина жалованье, и сносное, но ему требуется капитал. Кроме того, его буквально рвут на части, он должен всюду поспевать, поэтому у него нигде не получается работать в полную силу. Для того чтобы заняться шхуной, придется хоть ненадолго, но оставить гараж, хотя помощникам одним без него не справиться. А вообще ему позарез нужно в Южное селение, но как выкроить для этого время? Он может сослаться на важное дело, неотложное дело в Южном селении, и никого это не касается. Только днем ему некогда, а вечером она уж ложится спать…
— Вам придется поработать одним, пока я буду запирать на шхуне, — говорит он своим помощникам.
— Ладно, — отвечают они. — Но если б мы продолжали вместе, то, может, когда-нибудь и закончили бы. А ты как думаешь?
— Я ничего не думаю. Это распоряжение.
Александера хозяйское распоряжение почему-то заинтересовало, он говорит:
— Глупость это, запирать.
Подручный пропускает его слова мимо ушей.
— Потому как на всякий запор найдется отмычка, — говорит Александер. Цыган.
Подручный внимательно на него смотрит:
— Я бы не советовал тебе подниматься на шхуну после того, как я сегодня на ней побываю.
— Вон как.
— Да, я бы тебе это не посоветовал. А то как бы с тобой вдруг чего не случилось.
— Чего ты болтаешь? Чего это со мной может случиться?
— Я тебя предупредил, — пробормотал Подручный и вдобавок перекрестился.
Цыган призадумался:
— Да нет… зачем это мне подниматься на шхуну? Я потому об этом заговорил, что хорошо бы нам закончить гараж. Ты уж не обессудь!