— Мой дорогой Уильям, позвольте мне закончить этот разговор — он для меня жизненно необходим, а потом я должен сказать вам что-то очень важное, — воскликнул он, после чего повернулся к мистеру Наннери и сказал:
— И какие же мои слова вы процитируете в «Нэшнл Инкорпорейтед»?
Мистер Наннери глубоко вздохнул и сказал:
— На этот вопрос я сейчас ответить не готов. Если не можете пить это пойло — вот виски. — Последняя фраза предназначалась Этуотеру.
— А еще ведь рудники? — сказал Фозерингем, видимо, продолжая прерванный разговор.
— Для человека с техническим образованием рудники — вещь неоднозначная.
— Я говорил вам, Уильям, что подумываю сменить работу? — спросил Фозерингем Этуотера.
— Что-то припоминаю.
— Не мог я вам об этом говорить. Это решение я принял только что.
— Сменить работу и уехать в Америку?
— В перспективе, да. Впрочем, Америку можно отложить на год-другой. Мы с мистером Наннери говорили про Сити. Он полагает, что работа в Сити по мне.
— В Сити, спору нет, можно неплохо заработать. А можно и разориться, — изрек мистер Наннери.
— По-моему, мне давно пора начать зарабатывать деньги, — сказал Фозерингем. — Неважно, что у меня нет опыта, и я плохо считаю. Зато у меня есть нюх. Я могу по названиям фирм определить, поднимутся их акции или упадут. Я постоянно просматриваю финансовые разделы газет и в прогнозах ошибаюсь редко.
— Не ошибаетесь в течение длительного времени? Вот ведь что важно.
— Вы будете смеяться, — сказал Фозерингем, — но если вы дадите мне двадцать тысяч фунтов, то к концу года я эту сумму берусь удвоить.
— Очень жаль, что мы не можем сотрудничать. С моим опытом и вашей энергией мы могли бы горы своротить, — сказал мистер Наннери.
Его тусклые глаза сверкнули. Возможно, в молодости он был хорош собой, однако Сьюзан была на него совершенно непохожа.
— Финансы ведь вас не слишком интересуют? — спросил он Этуотера.
— Я мало что в них смыслю.
— Увлекательное дело, доложу я вам, — сказал мистер Наннери. — Даже слишком увлекательное. Отнимает все силы. Возможно поэтому, я и перестал заниматься финансами. А еще потому, что у меня не осталось денег.
— В том-то и штука, — сказал Фозерингем. — И у меня тоже нет денег. Поэтому и иду в Сити.
— У меня было все ровно наоборот. У меня не осталось ни пенса — поэтому я и бросил финансы. Весь вопрос в том, как вы на это смотрите.
— И все-таки что вы думаете о моих планах?
— Все надо тщательно обдумать и взвесить.
— И я того же мнения, — сказал Фозерингем. — Кстати, Уильям, вот о чем я хотел вас спросить. На тот случай если я не стану капиталистической акулой, смог бы ваш музей отправить меня в какую-нибудь командировку?
