иллюзией, как боги Кхитая. Я не нашла здесь идеальной жизни. Во мне вновь
разгорелось желание вернуться в мир, который я покинула.
— Я хочу вернуться домой. Ночью мне снится уличный гомон и запах
базаров. Я ведь наполовину вендийка, и моя вендийская кровь взывает ко мне. Я
была глупа. Я держала в руках свою жизнь и не замечала этого.
— Так почему бы тебе тогда не вернуться? — спросил Конан.
Она вздрогнула.
— Я не могу. Боги Готхэна должны оставаться в Готхэне навсегда. Если один
из них уйдет, люди будут думать, что город погибнет. Клонтар был бы рад видеть
мой отъезд, но слишком боится рассердить людей, чтобы убивать меня, или дать
мне уйти.
Я знала, что есть только один человек, который мог бы помочь мне. Я
написала тебе послание и тайно передала через пунтийского торговца. Кроме того,
я послала и свой священный символ — украшенную драгоценностями звезду — с
помощью который ты благополучно проехал бы через земли кочевников. Они не
причинят вред человеку, у которого есть этот символ. Ты был бы в безопасности
ото всех, кроме жрецов города. Я объяснила все в своем письме.
— Я никогда его не получал, — сказал Конан. — Я оказался здесь,
отправившись в погоню за парочкой негодяев, которых я вел через страну иргизов,
и которые без видимых причин убили моего слугу Унгарфа, а меня бросили в
горах. Они сейчас где-то в Готхэне.
— Белые?! — воскликнула она. — Это невозможно! Они не могли бы
проехать через районы, населенные кочевниками...
— Я вижу только одно решение этой головоломки, — прервал девушку
киммериец. — Каким-то образом они заполучили твое сообщение в свои руки. И
наверняка использовали твою звезду, чтобы добраться сюда. Они не намерены
освобождать тебя, потому что вскоре после прибытия в долину связались с
Клонтаром. Только одна вещь приходит в мою голову — они собираются похитить
тебя и продать твоему бывшему мужу.
Она резко села, сжимая белые руки на подлокотниках кресла. Ее глаза
вспыхнули. В такое время она выглядела восхитительно и опасно, как готовая
ударить кобра.
— Назад к этой свинье? Где эти собаки? Моим людям хватит одного моего
слова, чтобы они прекратили свое существование!
— Это выдаст тебя, — ответил Конан. — Люди убьют чужаков, а быть может
также и Клонтара. но они узнают, что ты пыталась бежать из Готхэна. Ты можешь
свободно перемещаться в храме, не так ли?
