быть сдут дыханием такого пса, как Гезун? Вы пролили невинную кровь, и вся эта
страна теперь будет преследовать нас, как шакалов. Где ваша добыча? Где золото,
которым были загружены все повозки?
— Золота не было, — сказал один из воинов, вытирая кровь с лезвия.
Уркманы отшатнулись перед жестоко пренебрежительным, гневным,
насмешливым хохотом Конана.
— Собаки, копающиеся в кучах навоза! Я должен оставить вас здесь, чтобы
вы подохли!
— Давайте убьем его! — закричал какой-то воин. — Разве мы не более
достойны, чем этот киммериец? Давайте убьем его и вернемся туда, откуда
пришли. В этой пустынной стране нет никакого богатства.
Данное предложение не встретили аплодисментами. Ни у одного из них не
было в колчане стрел, а некоторые даже отбросили луки в пылу боя. Все видели,
что колчан на спине Конана был полон. Никто также не желал оказаться в
пределах досягаемости его окровавленного меча, который, казалось, жил своей
собственной жизнью в правой руке варвара.
Конан увидел их нерешительность и начал с них. Он не спорил, ни убеждал,
как, вероятно, сделал бы кто-то другой. Если бы северянин сделал это, они убили
бы его. Он сломил их сопротивление своими оскорблениями, ложью и
убедительными угрозами, поскольку сознательно выбирал каждое слово, которое
бросал в них. Они послушали его, потому что были волчьей стаей, и киммериец
оказался одним из их наиболее опасных волков.
Даже один человек из тысячи не мог бы так, как он, издеваться над ними и
выжить. Но была в нем какая-то превосходящая сила, которая отбирала у других
уверенность в себе и приручала их гнев, что-то, обладавшее силой бурного ручья
или рева ветра, что раздробило их волю своей первоначальной дикостью.
— У нас нет ничего против тебя, — самый смелый из них еще проявил
последнюю искру сопротивления. — Иди своей дорогой, а мы пойдем своей.
Конан взорвался насмешливым хохотом.
— Ваша дорога заведет вас прямо в ад, — хмыкнул он ядовито. — Вы
пролили кровь, и кровью же вам отплатят. Неужели вы думаете, что те, кто
сбежал, оставшись в живых, не пойдут в ближайшие племена, чтобы поднять их
против вас? Перед тем как взойдет солнце, вас окружат тысячи воинов.
46
— Давайте поедем на восток, — сказал один из пустынных разбойников
нервно. — Мы оставим эти дьявольские земли прежде, чем вести о нас
