"Слушаю вас, командир."
- Кулибин, скажи мне, у нас в кают-компании только одна настенная голопанель работает?
"Они все в рабочем состоянии, но по неизвестным мне причинам, на верфи, при сборке корабля, к камерам внешнего обзора была подключена только одна, самая большая голопанель. Вы хотите задействовать две другие панели?"
- Ты правильно меня понял. Одну панель нужно подключить для двухсторонней связи с рубкой, чтобы не бегать туда-сюда по коридору, а вторую для проведения культурного досуга.
"Командир, на счет панели для связи с рубкой, мне задача ясна, а вот смысл подключения другой панели не совсем ясен, так как мне неизвестен смысл вашего термина "для проведения культурного досуга". Может вы объясните своими словами, куда нужно подключить панель и я это сделаю."
- Чтобы было более понятно, зови сюда Коперника.
Голограмма навигатора появилась почти мгновенно.
"Слушаю, командир."
- Скажи мне, Коперник, ты с нашей планетарной сети закачивал только текстовую информацию или аудио-видео данные тоже?
"Мною были собраны и записаны на отдельный накопитель различного вида информ-потоки. Какие именно вас интересуют?"
- Меня интересуют имеющие отметки: фильм, кино, сериал, документалистика и мультфильмы.
"Таких данных записано очень много. Они все на разных языках вашего мира."
- Значит задача такая. Кулибин подключит голопанель к мини-искину, который возьмёт на складе и установит в кают-компании небольшой пульт управления. Ты через него выводишь списки с данным имеющими указанные отметки. Я отмечу нужные. После этого создашь к каждому выбранному файлу дополнительные звуковые дорожки, на языках Джоре и Древних, который используют на флагмане.
"Командир, у меня в базе данных нет ни одного языка Древних."
- Обратись к Эмилии, насколько я помню, у неё имеются мнемомодули семи языков Древних.
"Принято. Когда будем просматривать данные?"
- Как только Кулибин выполнит свою часть работы по подключению панелей и пульта управления. Задача вам ясна?
"Да, командир."
"Задача ясна."
- Вот и хорошо. Действуйте.
Инженер закончил трапезу и внимательно слушал мой разговор с искинами. Когда голограммы искинов покинули кают-компанию, он надолго задумался.
- О чём задумался, Дарэл?
- О ваших странных действиях и задумках, командир.
- И что в них не так?
- Даже не знаю, как вам сказать.
- А ты говори, как есть, Дарэл. В нашей команде не должно быть недомолвок и непонимания.
- На моей памяти, вы первый командир, за прошедшие четырнадцать тысяч лет, который подумал о досуге своей команды. В нашем мире Джоре такого никогда не было. Командование всегда думало о своем отдыхе, а члены экипажей и команды сами искали чем заполнить свободное от вахты время, кто-то проводил его на тренажерах, а кто-то просто спал в своих каютах.
