В то время самой популярной игрой среди экспатов было «наври о своём происхождении». Здесь все экспаты были либо «выходцами из королевских семей», либо, на худой конец, разорившимися аристократами, волею злой судьбы или по чистой случайности оказавшиеся в Эмиратах. Когда Лару спрашивали, кто её родители, она отвечала: «Мама работает судьёй». – «Ну, эта совсем завралась! Где это видано, женщина – судья! Придумала бы что-нибудь более правдивое».
Ещё её спрашивали: «А как же у вас мальчики с девочками учатся в старших классах? Они же там в туалете пересношаются друг с другом!» Она представляла своих одноклассников, школьные туалеты советских времён… Нет, не складывалось. Картинка не получалась. И потом, в старших классах их настолько загрузили уроками, экзаменами и зачётами, что не было времени подумать о чём-то ещё. Но самое главное то, что ЦЕННОСТИ БЫЛИ ДРУГИЕ. Им в старших классах даже в голову такое не могло прийти… Всё-таки была огромная пропасть между культурами, и только знание и понимание Корана вносило ясность в ситуацию.
Лара любила гулять. Ни одна прогулка не обходилась без приключений. Складывалось такое впечатление, что она единственная европейка на весь город, хотя позже узнала, что это было не так. Просто другие не гуляли по улицам.
Как-то за ней увязался местный араб: «Пойдём ко мне в машину» да «Пойдём ко мне в машину». Такое случалось сплошь и рядом, и обычно она не реагировала. Но тут её опять переклинило. Она резко развернулась и сказала: «Скажи своей маме „пойдём ко мне в машину"!» Это было ниже пояса. Так говорить было нельзя.
Это считалось большим оскорблением. «Локал» подлетел к ней, как ужаленный, и замахнулся. Внезапно для себя она вспомнила свои далёкие уроки кёкусинкай, блокировки ножей и остановила его летящую руку. «Значит, твоей маме нельзя говорить „пойдём ко мне в машину", а мне можно?» – зло сказала она. – «Вы, русские, все шлюхи!» Она залепила ему звонкую оплеуху, за маму, за бабушку, за сестру, за всех своих родственниц. Он снова замахнулся, но она опять блокировала удар. «Наши женщины, в отличие от ваших, работают судьями, прокурорами и летают в космос! – прошипела она ему в лицо. – И если ты сейчас же не уберёшься, я подниму крик, что ты пытался меня изнасиловать, и у меня найдётся не одна дюжина свидетелей». Их уже окружила толпа зевающих индусов, чтобы посмотреть «живое кино». Ещё бы, не каждый день русские раздают оплеухи арабам в публичных местах.
