– Но как же вы?
– Останусь здесь.
– Но почему?
– Я очень стар и порядком устал. Я не смог спасти свою дочь, но могу помочь сохранить жизнь тебе. Ты так похожа на нее, девочка…
– А если она вернется?
– Мадлен не вернется. Надо уметь смотреть правде в глаза. В блоке найдешь одежду, еду, воду и в столе расчетное кольцо. Тебе хватит на первое время. И не забудь магнитную карту. С ней сможешь выйти наружу, за пределы центра.
Все это время он медленно подводил меня к порталу. Когда до меня дошло, что делает этот дед, он толкнул меня в круг, и перед глазами все поплыло.
Комната с белыми стенами и потолком оказалась местом, куда перебросил меня портал. Простая коричневая мебель скорее украшала, чем портила жилище ученого. Стол, шкаф, раскладной зеленый диван. Всего минимум. На столе – графин с водой.
Налила себе воды. Выпила стакан. И еще. Какая вкусная, холодная. Как же я набегалась… Через пять минут нашла душевую комнату, освежилась и даже переоделась. В шкафу нашлась женская одежда. Она когда-то принадлежала Мадлен.
Легко нашла расчетное кольцо и магнитную карту сотрудника. Сигнальные гудки тревоги слишком неожиданно раздались в коридорах центра. Любой глупец поймет, что произошла непредвиденная ситуация, а значит, пора мне отсюда бежать, и побыстрее.
Накинув синий халат, означающий принадлежность к научным сотрудникам, я мысленно поблагодарила хозяина за все, что он сделал для меня, и быстрым шагом направилась по коридору. Искать выход наружу. Суета вокруг подсказывала, люди не на шутку чем-то обеспокоены. На секунду остановилась около схемы научного центра, изучая варианты побега. Так. Прямо до лифта, вверх на нулевой этаж, фойе, охрана, и свободна. Я понимала, что нахожусь на Бетельгейзе, и это осложняло бегство.
Мимо спешили куда-то научные сотрудники. Как хорошо, что люди этого измерения такие же, как и я. Представляю, если бы научная станция находилась на Шахриваре или Дифде.
Добралась до лифта, нажала кнопку нулевого уровня и поехала вверх. Не тут-то было. Лифт остановился на минус десятом этаже. Застрял? Только этого мне не хватало. Двери открылись, и в кабину вошла немолодая, но привлекательная женщина в синем комбинезоне с короткой стрижкой каштановых волос.
– Новенькая?
– Да. Неделю здесь.
– Складно врешь. Я знаю всех сотрудников. Это ты пришла вместо Дэриэна?
Ну все… Пропала… Как она так легко раскусила меня? Вот невезучая… Не успела вылезти из одной передряги, как попала в новые неприятности. Я даже сразу не заметила, как женщина легонько прикоснулась к моему плечу и тихо произнесла, впихивая что-то в руку:
