Сирень японская очень близка по своим морфологическим и биологическим признакам к сирени амурской, отличаясь от неё более крупным размером куста или дерева. Значительно крупнее листовая пластинка, размеры соцветия, гуще опушённость центральной оси и боковых разветвлений. В отдельные годы развиваются метёлки до 30 см длины и 20 см ширины. Листья достигают 15 см длины и 9 см ширины. Цветок несколько меньше, с более короткими тычиночными нитями. Семенные коробочки имеют меньше бородавочек на поверхности. Зацветает на 4—6 дней позже сирени амурской. В отдельные годы сроки цветения совпадают, но цветение бывает продолжительнее. Кора многолетней древесины более тёмного фуксиново-фиолетово-бурого тона. В условиях средней полосы удовлетворительно зимует и переносит засуху. Хорошо цветёт и плодоносит в Москве, Казани, Горьком, Ленинграде, на Украине, в Белоруссии, Прибалтийских республиках. Профессор Н.К. Вехов отмечает пониженную зимостойкость сирени японской, которая в суровые зимы 1939/40 и 1941/42 гг. в условиях Лесостепной опытной селекционной станции сильно обмерзала. В условиях же Московской области при более равномерной обеспеченности влагой в течение вегетационного периода сильного повреждения надземной части не наблюдалось. Зимостойка в условиях Прибалтики, Горького и Ленинграда.
Прекрасный материал для озеленения промышленных городов. Зацветает при посеве семян на 8-й год.
Сирень пекинская (S. pekinensis Rupr.)
Крупный кустарник или дерево, достигающее 7—8 м. В условиях естественного произрастания встречаются экземпляры до 12 м высоты. Происходит из Северного Китая, где растёт в горных местностях и по долинам рек.
По развитию и характеру цветения напоминает сирень амурскую. Кора ствола коричневато-бурая, похожа на кору сливы. Однолетние побеги светло-зелёно-буроватые, часто поникающие книзу, листья очень тонкие, плотной структуры, глянцевитые, салатно-зелёные, у основания черешка яйцевидные, иногда суженные, в верхней части принимают коротко-заострённую ланцетовидную форму. Соцветия развиваются из пары верхушечных почек и расходятся под более острым углом. Длина соцветия не превышает 12—15 см, ширина 8 см. Цветки по форме и окраске также похожи на сирень амурскую, но более мелкие. Лепестки несколько удлинённые (от 3 до 5 мм), с наружной стороны со светло-сиреневым налётом. Цветение наступает на несколько дней позже сирени амурской. Сроки цветения плакучей разновидности совпадают с цветением сирени японской.
