– Купи билет, – сказал Прикид. – Жди бегунка.
Вот и все. Поговорили. Ахиллес начал понимать, как ведут дела контрабандисты. Он заметил, что Марта украдкой покосилась на него, пряча аккумулятор от телефона. Словно она одновременно и стыдилась своего ремесла, и гордилась им.
Теперь пришла пора прощаться.
– Так что, ты сразу в Вашингтон? – спросила Марта.
Вокруг толпились отдыхающие, Марту и Ахиллеса обмывал людской поток.
– Ага. А ты?
Девушка ткнула большим пальцем в сторону кинотеатра.
– Зайду, встречусь с бегунком, отдам груз, возьму деньги, поговорю с адвокатом, вытащу Рена. – Она улыбнулась, глядя на выражение его лица. – Все в порядке. Ничего такого.
Они смотрели друг на друга.
– Тебе туда, – Марта махнула рукой. – Там железнодорожный вокзал. Тебе предстоит дальняя дорога.
– Ладно. Хорошо. – Ахиллес побрел было прочь, но затем вернулся. – Спасибо за все. И мне жаль, что все так обернулось.
– Эй, ты ни в чем не виноват. – Марта печально улыбнулась: воспоминания о горящем доме были еще слишком свежими. – Спасибо, что спас мою задницу… сколько раз? Два? Три? Да, ты спас меня трижды. Надеюсь, ты узнаешь, кто ты такой.
– Спасибо.
– Ладно. Ну, пока.
– Ага. Пока. Пока, Марта. – Он повернулся и пошел прочь.
Ночь готова была проглотить его. Ахиллес почувствовал, как растет дыра в его душе. Пустота на том месте, где Марта пробыла… сколько? Достаточно, чтобы привязаться. Особенно если ты…
– Эй!
Ахиллес услышал топот ног позади и оглянулся. При виде Марты ему сразу стало легче.
– Привет, – сказал он.
– У тебя нет денег на билет.
– Ой, черт, и правда нет. Э… Ты…
– Конечно. – Оглядевшись по сторонам, Марта сняла со спины рюкзак и, достав пачку банкнот, передала ему несколько купюр. – Вот, держи. Просто чтобы у тебя были хоть какие-то деньги. Теперь ты можешь купить себе билет. И все будет в порядке, верно?
– Точно, – сказал он. – Ох, спасибо. Выручила ты меня.
– Точно, – девушка вздохнула.
– Точно.
– Ну тогда вроде бы все.
– Вроде бы все, – улыбнулся он.
– Конечно.
– Значит, прощаемся.
– Прощаемся.
– Ладно, давай без долгих проводов на этот раз. Попрощались – разбежались, да?
– Давай.
И вместо того чтобы в очередной раз говорить «пока», Ахиллес поклонился. Наверное, если вдуматься, выглядел он при этом очень глупо, но беспокоиться об этом было поздно. Ахиллес и Марта повернулись друг к другу спиной, и девушка пошла к кинотеатру, а он направился дальше по улице, вновь чувствуя зияние пустоты внутри.
Дойдя до угла, Ахиллес остановился и оглянулся. Марта еще стояла перед кинотеатром, глядя ему вслед. Он поднял руку, помахал ей и свернул на соседнюю улицу. Так, его ведь прибило к берегу Гаити? Может, прямо сейчас его там ищут?
