Моя двойная жизнь | страница 27
У Кари по щекам растекся румянец.
— Ой.
Стук в дверь повторился.
В этот раз дверь открыла Мисс Померой. Дон всё ещё стоял там, протягивая планшет. Она взяла его и нацарапала подпись на бумаге в то время, как Кари взяла свое фиттуччини Альфредо с тележки. Кари бросила еще один взгляд на Дона.
— Вам следовало сказать мне, что мне нужно было расписаться за еду.
— Простите, мисс.
Он посмотрел на меня, когда Мисс Померой вернула ему планшет. Его брови поднялись, когда он узнал меня, но ничего не сказал.
Мисс Померой закрыла дверь и принесла мне тарелку. Я пожалела, что заказала еду. Я не хотела оставаться с ними здесь после того, как я уже сказала им нет, и моя решимость ускользала. Я могла бы понять, почему Кари не хочет находиться перед журналистами, которые транслировали для миллионов зрителей каждую её ошибку.
Как только Кари передала мне чизбургер, я сказала:
— Нет ли другого способа, которым вы могли бы зарабатывать деньги? Ну, знаете, возможно, какая-нибудь реклама?
Мисс Померой сняла крышку с салата и разделила большие кусочки вилкой.
— На самом деле, Кари потеряла рекламу после её речи на MTV awards. Что ей действительно нужно, так это выход нового альбома, а это не случится, пока у неё не будет времени чтобы поработать над ним.
Кари помешала свою пасту, и её голос стал резче.
— Мой отец мог бы помочь мне, но он не будет.
Очевидно, что что-то общее у нас все-таки было. Та же мысль пробегала у меня в голове, во время разговора с матерью о расходах на колледж.
— Почему нет? — спросила я.
— На самом деле мы не разговариваем друг с другом. В основном потому, что он не разговаривает, а читает мне морали.
Она пожала плечами, словно это не имеет значения, но всё ещё была напряжена.
— Ему не нравится моя привычка тратить деньги, но я не понимаю, почему его это так заботит. Он не нуждается в деньгах. Он даже предложения рекламе отвергает.
Я взяла картошку фри из тарелки и откусила.
— Твоего отца просят сниматься в рекламе? Потому что он твой отец?
Мисс Помперой наклонилась ко мне, как учитель, поясняющий инструкции на тесте.
— Отец Кари — Алекс Кингсли.
Несмотря на то, что она сказала это так, будто я должна была знать его, я не знала.
Она добавила:
— Солист группы The Journey Men.
— Ах, The Journey Men, — сказала я. — У нас есть все их диски. Моя мама их большая поклонница.
Как только я это сказала, что-то щелкнуло у меня в голове. Нет, это даже не то слово. Это не был щелчок, это был толчок, толчок в ряду из домино, где каждая костяшка опускается на ещё одну, опрокидывая, падая, разбрасывая до тех пор, пока все не будет в беспорядке.