Моя двойная жизнь | страница 115
— Прости меня за фотографии, — сказала я. — Я не хотела, чтобы всё зашло так далеко, — я подошла к стене, рядом с которой сидела Кари и скользнула вниз рядом с ней. — Я была слишком влюблена в Гранта, чтобы ясно мыслить. Но всё будет хорошо. Я порвала с ним.
Кари проворчала:
— Не удивительно, что ты так ужасно выглядишь, — она подняла юбку с колен и положила её на мои. — Держи, тебе она нужна больше, чем мне.
— Марен не позволит никому из нас оставить её.
— Ты думаешь, я не могу обмануть её? — Кари встала, подошла к антикварному сундуку в прихожей и положила юбку внутрь. Она села обратно прямо перед тем, как вошла Марен. Не говоря ни слова никому их нас, она подняла еще два пакета и несколько обувных коробок. Она сунула их под мышки и направилась обратно к машине.
Кари открыла коробку, стоящую сбоку от неё. Она осторожно разорвала пакет и вынула блестящую фигурку сиамской кошки размером не больше ладони.
— Тебе нравится? — она перевернула кошку в руках. — Когда я была маленькой, всегда хотела котенка, но у меня аллергия, поэтому папа купил мне стеклянного. Теперь у меня их больше сотни.
Я посмотрела на кошку у неё в руках и с трудом сглотнула.
— Он тебя любит, ты знаешь?
Она начала трясти головой не останавливаясь.
— Он перестал давать мне деньги. Больше ни цента. Ему не нравится, как я их трачу, но дело в том, что причина этому — он сам, — она сжала кошку в руке. — Я пила, когда расстраивалась, как Лорна и написала в своей книге. Он заставил меня пообещать, что я перестану. Поэтому теперь я только играю или хожу по магазинам, когда у меня плохое настроение, и почему все не могут просто радоваться, что я не делаю ничего похуже? — она подняла кошку над головой. — Он виноват в том, что ему всё равно, ты виновата в этих дурацких фотографиях, а вина Марен в том, что она оставила мне кредитки, зная, что я шопоголик.
На последнем слове она бросила кошку в стену и она разлетелась на сотню осколков.
— Ну, — сказала она с удовлетворением, — думаю, Марен это уже не вернет.
Я вздрогнула, глядя на кучу осколков и не смогла остановить слова, вылетевшие у меня изо рта:
— Сколько это стоило?
Она подняла коробку и тоже бросила её в стену.
— Немного. Вероятно, десять минут от твоего следующего появления на сцене.
— Я больше не буду работать на тебя. Я уже сказала Марен, что ухожу, и, кроме того, ты только что меня уволила.
Она моргнула, словно её застали врасплох.
— Ну, теперь я тебя разувольняю. Вместо этого я хочу, чтобы ты работала сверхурочно. Ты мне должна.