— Ой, — только и вымолвила она.
США. Нью-Йорк.
— Аллё, Томми?
— Опять ты, Бенни? Я разве тебе не помог?
— Всё только усложнилось. У меня есть раритетный диктофон, и это улика, как мне найти человека, скупающего такие вещи?
— Откуда мне знать, ты ведёшь своё дело не я.
— Я сейчас в Нью-Йорке, найди мне какого-нибудь торговца раритетными вещами.
— Постой, — Томми зашуршал бумагой, — Есть один на примете, сейчас кину адрес.
— Спасибо.
Из аэропорта Бенни выдвинулся сразу по выданному адресу. Было уже темно, но он боялся опоздать, потому сильно хромая торопился, как мог. Указанный ломбард полицейский нашёл сразу, а так же и его владельца, который как раз закрывал двери на массивный замок.
— Здравствуйте! — окликнул скупщика офицер.
— Извините, я уже закрываюсь.
— Может, для меня сделаете исключение? — Бенни показал значок.
— О, офицер, ладно, что вас интересует?
— Такие вещи, — Вуд показа скупщику диктофон, отобранный у Стального кулака.
— Оу, — только и выдохнул владелец ломбарда, — Пройдёмте, надо кое-что проверить. Если я прав, то это очень дорогая вещица, причём… Идёмте, идёмте.
Загремел замок, и ломбард снова открылся. Толстенький еврей быстро засеменил за свою стойку, бережно держа диктофон в руке. Достав увеличительно стекло, он внимательно осмотрел вещицу, затем достал с полки книгу, и начал быстро листать. Бенни присел в кресло-качалку, расслабился, вытянув простреленную ногу. Швы разошлись, и из открывшейся раны вновь сочилась кровь, но осталось совсем немного времени, ещё чуть-чуть и он ляжет в больницу, пройдёт полное лечение, но не сейчас. Он так близок к разгадке, что ему стало плевать на собственное здоровье. Дабы отвлечься, Бенни принялся разглядывать ломбард. Чего тут только не было. Начиная от обычного, на первый взгляд мусора, заканчивая хрустальными сервизами и золотыми статуэтками. Только офицер погрузился в воспоминания, которые навеивали старые вещи, как хозяин воскликнул.
— Да! Это то, что я думаю!
— Не томи.
— Таки диктофоны редкость! Их продают на аукционах и крайне редко, но за огромные деньги. Одного такого диктофона хватило бы что бы обеспечить безбедную старость.
— Где их можно приобрести?
— Я уже говорил, на аукционах.
— Когда они проводятся?
— Как решат хозяева такой вещицы.
— Мы можем устроить сами такой аукцион?
— Ну, если только внести наш диктофон в список продаваемых вещей, — хозяин улыбался лукаво, его глаза блестели от возбуждения.
— Поможешь мне, и половина твоя.
