кошек-перевертышей, кто в последнее время, казалось, вознамерился отвоевать
территорию. Давно пора кому-нибудь бросить вызов Магнуму… и свергнуть его.
Должен же сын вожака чувствовать хоть какую-то ответственность. Разве нет?
Защитить стаю, бросить вызов отцу и изгнать его, принять на себя лидерство. Но Дрю Тао
оставил Блэк Хиллс…возможно, навсегда. И никто, казалось, не желал или не был готов
выйти вперед. Кроме глупого одиночки, в чьей голове барабанили обрывки разговоров и
комментарии других волков. Почти перебивая способность слышать. Не то чтобы Брик
хотел встать во главе стаи или вообще кого-либо куда-либо вести. Он просто хотел
отправить «Сальные Волосы» в ад.
«Сделай это. Время пришло. Либо Магнум…либо ты».
Из его горла вырвалось утробное рычание, подобно стуку рельс Юнион Пасифик3.
Низкое, зарождающееся в животе. Легкие Брика расширялись, наполняясь
кислородом, как кузнечные мехи. Повисшую в «Логове» мертвую тишину пронзил
вырвавшийся из его рта рев. Страдальческий вой пронесся по всему городу Лос-Лобос,
несомый темным ветром в тихой ночи Южной Дакоты, и прогрохотал в пустынных
прериях Блэк Хиллс, отражаясь от толстых стволов осин и сосен, растущих в скалистых
3 Union Pacific Railroad - ж. д. магистраль, протянувшаяся до Зап. побережья, связывающая р. Миссури с
Тихим океаном.
6
горах. Настолько громкий, что его могли услышать в обители кошек — Теневом Сердце.
Боевой клич, несущийся от одной горной вершины к другой.
Оскалив клыки, Брик набросился на своего альфу. Готовый умереть.
Оборотень-самоубийца.
«Мать Луна, дай мне сил перед смертью стереть сальную ухмылку с лица этого
урода».
Брику едва исполнилось восемнадцать, у него не было мощных мышц, которые
появились бы, поживи он в стае, как взрослая особь, но он столкнулся со зрелым и
сильным существом, более чем на сотню фунтов4 тяжелее и обладающим десятилетиями
опыта. Рядом с ними даже дистрофик и толстяк выглядели бы столь же одинаковыми, как
силиконовые буфера поклонниц Магнума. Брик оценивал свои шансы где-то между
нулевыми и ничтожно низкими. Но безрассудная ярость вселяла ложное чувство
храбрости.
Брик схватил вожака за длинные сальные пряди и дернул, заставив старшего волка
завизжать. Его окутал кислый и удушающий аромат Магнума, словно кислотное облако.
— Ты дерешься, как девчонка, — выплюнул альфа. — Прошу прощения, дамы, —
