- Пожалуйста, приятного аппетита, Ваша Светлость - произнесла я насыпая корм в мису кота. И была тут же поцарапана за фамильярность. Вот ведь зараза пушистая! Фыркнув не хуже Мюнхаузена я взяла пироженное и пошла к себе. На завтра задали очень много!
Вечером, когда мама и папа снова поругались из-за мерзкого характера кота, а я с трудом продиралась сквозь английский язык, у меня зазвонил телефон.
- Да!
- Ты чего орёшь? - поинтересовалась Ольшова - опять котэ достало?
- Нет, перевести не получается - отозвалась я.
- Что конкретно?
Я продиктовала фразу, которую не могла осилить уже минут десять. Половины слов в словаре нет! Подруга задумалась, а потом произнесла эту же фразу по - английски. Точно, Кира!!! Она же полиглот!
- А эту можешь перевести? - спросила я как только записала продиктованное.
- Валяй - разрешила она.
Не смотря на то, что к учёбе Ольшова относилась довольно пренебрежительно, её козырем были иностранные языки - английский, немецкий, французский и даже немного латыни, всё это Кира знала если не отлично, то на довольно приличном уровне. А так как бабушка девчонки украинка, то Ольшова так же поневоле выучила и этот язык, поэтому теперь Кира свободно может ругаться вставляя во фразы изыски из шести языков, и это очень забавно слушать ( особенно украинский), правда часто было совершенно не понятно, что она хотела сказать. У меня же с языками был напряг и если я хотела что-то выучить, то делала это с боем, поэтому всегда старалась подключить к этому нелёгкому делу Киру,которая помятуя о том, что я помогаю ей со всем другим, старалась объяснять всё так, чтобы я понимала. Со стороны часто казалось, что мы дружим только потому, что я помогаю Ольшовой с уроками, а она мне с языками, но это было не так. Мы часто выручали друг друга из неприятностей( ну, если не считать те случаи, когда Киру забирали полицаи. Тут я была бессильна, разве только компанию ей составить в обезьяннике, но я не хотела этого делать), а мой кот обожал когда Ольшова была у нас в гостях и наглое животное развалившись у неё на коленях получало кайф от поглаживаний девчонки.
- Всё? Закончила? Слушай, я тебе сейчас новость расскажу! - судя по голосу, Кира уже давно хотела это сделать, но из-за того, что я попросила её помочь, девчонка себя сдерживала.
- Какую? Ты снова сплясала канкан на кладбище, а потом убегала с друзьями от сторожа и собак? - поинтересовалась я закрывая учебник.
